Төменде әннің мәтіні берілген Do I Lie? , суретші - Alisha's Attic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alisha's Attic
Well here we go again
You are telling me your stories
And I’ve heard them all before
About this girl and how you’re friends
Sure
Nothing more
It’s a typical scenario
You say I’m insecure
And you know just how to play this girl
And I wonder if I’ll ever know the truth
Yeah, I wonder
Coz the devil is a gentleman
And he says
«Hey babe, do I lie to you?
Hey babe, do I lie to you?
Coz if I say you’re beautiful
It’s like magic, you’ll forget it all
It’s like that babe
Do I lie to you?
Do I lie?»
Well here we are again
Have you checked your head today
Is your conscience living there?
Coz I know you and her are having it anyway
And I try and find your excuses kind of interesting
But it’s the same old words
From the same old mouth again
Міне, қайта қайта та
Сіз маған өз оқиғаларыңызды айтып жатырсыз
Ал мен олардың барлығын бұрын естігенмін
Бұл қыз және сіз қалай дос екеніңіз туралы
Әрине
Артық ештеңе
Бұл әдеттегі сценарий
Сіз мені сенімсіз деп айтасыз
Сіз бұл қызды қалай ойнау керектігін білесіз
Мен шындықты біле аламын ба деп ойлаймын
Иә, таң қалдым
Өйткені шайтан - джентльмен
Және ол дейді
«Әй, балақай, мен саған өтірік айтамын ба?
Әй, балақай, мен саған өтірік айтамын ба?
Себебі сен әдемісің десем
Бұл сиқыр сияқты, сіз мұның бәрін ұмытасыз
Сол бала сияқты
Мен саған өтірік айтамын ба?
Мен өтірік айтамын ба?»
Міне, біз тағы да
Бүгін басыңызды тексердіңіз бе?
Сіздің ар-ұжданыңыз сонда өмір сүре ме?
Coz Мен сені білемін және ол бәрібір
Және мен тырысамын және сізді қызықтырады
Бірақ бұл бұрынғы ескі сөздер
Тағы да сол ескі ауыздан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз