Are You Jealous? - Alisha's Attic
С переводом

Are You Jealous? - Alisha's Attic

  • Альбом: Illumina

  • Шығарылған жылы: 1998
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:56

Төменде әннің мәтіні берілген Are You Jealous? , суретші - Alisha's Attic аудармасымен

Ән мәтіні Are You Jealous? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Are You Jealous?

Alisha's Attic

Оригинальный текст

Yes it was a love to die for

The monster that you are never scared me I dared you to dare me And now you’re permanently scarred

Well I’m through with you

Treating me like you do My heart belongs to someone else now

And I’m a fairy, I sparkle,

Look at my eyes, I’m in love

Are You Jealous?

Are You Jealous?

Are You Jealous?

Are You Jealous?

Don’t make me your enemy

Don’t make me your enemy

Well I’m just about as happy as I can be His love is like a waterfall

Wet and bare like nothing all over me Pure heaven

And he buys me flowers

They don’t wilt

He doesn’t have temper tantrums

Begging me back

He tells me I’m a princess,

He’s the best, I’m in love

Are You Jealous?

Are You Jealous?

Are You Jealous?

Are You Jealous?

Don’t make me your enemy

Don’t make me your enemy

I’m not your enemy

I’m not your enemy

Yes it was a love to die for

You never thought I’d leave

Never thought I’d leave

Those heavy arms around my neck

So watch me go And look at me

I’m satisfied

I’m satisfied

Tell me how do you feel

When you look into my eyes?

Are You Jealous?

Are You Jealous?

Are You Jealous?

Are You Jealous?

I’m not your enemy

I’m not your enemy

I’m not your enemy

Are you?

Are You Jealous

Are You Jealous

Don’t make me your enemy

Don’t make me your enemy

Don’t make me your enemy

(satisfied, satisfied.)

Перевод песни

Иә, бұл үшін өлуге  махаббат  болды

Сіз мені ешқашан қорқытпайтын құбыжық Мен сені мені батылуға батылдық    Ал енді сен мәңгілік тыртықтасың 

Жақсы мен сенімен біттім

Маған сендей қарайсың Менің                                             вӣ          ʼ </ </</</ " rom</b</b [k</b [k</bk</bikallı).</b).y).y [ ] [ ] • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •ҳоиҳои—ҳои буюу — [ҳои]                                      Бір

Ал мен перімін, мен жарқыраймын,

Көзіме қара, мен ғашықпын

Сіз қызғанасыз ба?

Сіз қызғанасыз ба?

Сіз қызғанасыз ба?

Сіз қызғанасыз ба?

Мені өзіңе жау етпе

Мені өзіңе жау етпе

Мен қаншалықты бақыттымын Оның махаббаты сарқырама сияқты

Ылғалды және жалаңаш, менің үстімде ештеңе жоқ Таза аспан

Ал ол маған гүл сатып алады

Олар тозбайды

Оның ашуланшақтықтары жоқ

Маған қайтарып өтініп жатыр

Ол маған ханшайыммын дейді,

Ол ең жақсы, мен ғашықпын

Сіз қызғанасыз ба?

Сіз қызғанасыз ба?

Сіз қызғанасыз ба?

Сіз қызғанасыз ба?

Мені өзіңе жау етпе

Мені өзіңе жау етпе

Мен сенің жауың емеспін

Мен сенің жауың емеспін

Иә, бұл үшін өлуге  махаббат  болды

Мен кетемін деп ешқашан ойламадың

Кетемін деп ешқашан ойламаппын

Менің мойнымдағы ауыр қолдар

Сондықтан менің барғанымды қадаға           маған   қараңыз 

Мен қанағаттандым

Мен қанағаттандым

Айтыңызшы, өзіңізді қалай сезінесіз

Сіз менің көзіме қараған кезде?

Сіз қызғанасыз ба?

Сіз қызғанасыз ба?

Сіз қызғанасыз ба?

Сіз қызғанасыз ба?

Мен сенің жауың емеспін

Мен сенің жауың емеспін

Мен сенің жауың емеспін

Сен?

Сіз қызғанасыз ба

Сіз қызғанасыз ба

Мені өзіңе жау етпе

Мені өзіңе жау етпе

Мені өзіңе жау етпе

(қанағаттанды, қанағаттандырылды.)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз