I Am, I Feel - Alisha's Attic
С переводом

I Am, I Feel - Alisha's Attic

  • Альбом: Alisha Rules The World

  • Шығарылған жылы: 1995
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:00

Төменде әннің мәтіні берілген I Am, I Feel , суретші - Alisha's Attic аудармасымен

Ән мәтіні I Am, I Feel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Am, I Feel

Alisha's Attic

Оригинальный текст

He said: Angel, put that purple skirt on, you know it makes me hot

He said: Come on, come on, get on, get up Look like you’re enjoying my company

Oh and he said he can’t change the world

You’re another one of my fools, you were born to have my baby now

Don’t cry, my precious one 'cause I ain’t got no sympathy for you

And I am, I feel like I wanna bite his head off

(Yeah, that’d be fun) 'cause I sure got an appetite

I click my heels together three times

They sparked a little but nothing happened

And the big bad wolf’s still in my bed

And I am, I feel, I sometimes think that you forget

That I am, I feel, I got to get away from here

I am, I feel and this girl’s a person, you know

I am, I feel

Oh, he said: Angel, your halo ain’t fitted that good for a little while now

You ain’t got that certain glow that I get a kick out of Huh, like it bothers me

I’m taking in on the chin with a grin

But my feet are itching and itching

He says: Don’t cry, my precious one 'cause I ain’t got no sympathy for you

And I am, I feel like I wanna smash his face in Yeah, that’d be fun 'cause I sure got a fist for a fight

I click my heels together three times

They sparked a little but nothing happened

And the big bad wolf’s still in my bed

And I am, I feel, I sometimes think that you forget

That I am, I feel, I got to get away from here

I am, I feel and this girl’s a person, you know

I am, I feel

Well, it’s hard to get through when you’re knocking on wood

And I got to thinking I was worth more than he put on my boots

I’ve got a soul if you get down to the roots

(Oh-oh oh oh-oh yeah) I am

(Oh-oh oh oh-oh yeah) I am

I am, I feel, I sometimes think that you forget

That I am, I feel, I got to get away from here (oh-oh oh oh-oh yeah)

I am, I feel and this girl’s a person, you know (oh-oh oh oh-oh yeah)

I am, I feel (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)

Oh (oh-oh oh oh-oh yeah)

I am (ooh ooh) and I feel (oh-oh oh oh-oh yeah)

I am (ooh ooh ooh) and I (ooh ooh ooh) feel (ooh ooh ooh)

(Oh-oh oh oh-oh yeah)

I am, I feel this girl’s a person, you know (oh-oh oh oh-oh yeah)

I am, I feel (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)

(Oh-oh oh oh-oh yeah)

I am, I feel, I sometimes think that you forget (oh-oh oh oh-oh yeah)

That I am and I feel (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)

I got to get away from here (oh-oh oh oh-oh yeah)

I am, I feel and this girl’s a person, you know (oh-oh oh oh-oh)

Перевод песни

Ол: Періште, мына күлгін юбканы киіп ал, мені қызып жіберетінін білесің

Ол: «Келіңіз, келіңіз, келіңіз, кіріңіз, менің компаниямды ұнатқаныңызға ұқсаңыз

Ол әлемді өзгерте алмайтынын  айтты

Сіз менің ақымақтарымның бірісіз, сіз қазір менің балам болу үшін дүниеге келгенсіз

Жылама, қымбаттым, себебі менде саған жанашырлық жоқ

Мен оның басын тістеп алғым келетін сияқтымын

(Ия, бұл көңілді болар еді) «Мен тәбетті сезіндім

Мен өкшелерімді үш рет шертемін

Олар аздап ұшқын шығарды, бірақ ештеңе болмады

Ал үлкен жаман қасқыр әлі төсегімде жатыр

Мен сеземін, кейде сен ұмытып кетесің деп ойлаймын

Мен бұл жерден кетуім керек екенін сеземін

Мен, мен сезінемін және бұл қыздың адам екенін білесіз

Мен, сеземін

О, ол: «Періште, сенің гало, қазір де біраз уақыт жақсы»

Сізде маған қатты әсер ететіндей жарқырау жоқ, бұл мені мазалағандай

Мен күлімсіреп иығымды басып жатырмын

Бірақ табандарым қышиды

Ол: Жылама, қымбаттым, себебі менде саған жанашырлық жоқ

Мен оның бетін ұрып алғым келетінін сеземін

Мен өкшелерімді үш рет шертемін

Олар аздап ұшқын шығарды, бірақ ештеңе болмады

Ал үлкен жаман қасқыр әлі төсегімде жатыр

Мен сеземін, кейде сен ұмытып кетесің деп ойлаймын

Мен бұл жерден кетуім керек екенін сеземін

Мен, мен сезінемін және бұл қыздың адам екенін білесіз

Мен, сеземін

Ал, ағашты қағып жатқанда, өту қиын

Мен оның етігіме кигенінен де қымбаттым деп ойладым

Егер сіз тамырға түсіп кетсеңіз, менде жан бар

(О-о-о-о-о иә) Мен

(О-о-о-о-о иә) Мен

Мен, сеземін, мен кейде сен ұмытып кетесің деп ойлаймын

Мен бұл жерден кетуім керек деп ойлаймын (о-о-о-о-иә)

Мен, мен сезінемін және бұл қыздың адам екенін білесіз (о-о-о-о-иә)

Мен, мен сезінемін (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)

О (о-о-о-о-иә)

Мен (ooh ooh) және мен сезінемін (о-о-о-о-о иә)

Мен (ooh ooh ooh) және мен (ooh ooh ooh) сезінемін (ooh ooh ooh)

(О-о-о-о-иә)

Мен, мен бұл қыздың адам екенін сезінемін, білесіз бе (о-о-о-о-иә)

Мен, мен сезінемін (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)

(О-о-о-о-иә)

Мен, мен сезінемін, кейде сен ұмытып кетесің деп ойлаймын (о-о-о-о-иә)

Мен бармын және сезінемін (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)

Мен осы жерден                                                |

Мен, мен сезінемін және бұл қыздың адам екенін білесіз (о-о-о-о-о)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз