Төменде әннің мәтіні берілген De Ce Ne Îndrăgostim , суретші - Alina Eremia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alina Eremia
Of, fir-ai tu sa fii de dragoste
De ce ne indragostim
De cine nu, cine nu, cine nu trebuie
Am investit prea mult in tine
Cand ai plecat, ai luat totul si m-a durut
Dar as risca din nou, iubire
Doar sa avem inca o data tot ce am avut
Aveai metafore si stil
Dar te purtai ca un copil
Eu, cu gandul la viitor
Tu, cu gandul in dormitor
Toate buchetele de flori
Nu tineau locul tau in zori
Am ramas cu atatea intrebari
De ce ne indragostim
De cine nu, cine nu trebuie
De ce ne pierdem timpul
Cu cine nu, cine nu, cine nu trebuie
Of, fir-ai tu sa fii de dragoste
De ce ne indragostim
De cine nu, cine nu, cine nu trebuie
Cate intrebari ti-am pus
Fara nici un raspuns
Tot ce-am avut s-a dus
Atat de multe ai de ascuns
Inima ta e un loc
Un loc de nepatruns
De ce ne indragostim
De ce ne indragostim
Ma tot intreb cine ne pune sa iubim
De ce ne indragostim
De ce ne indragostim
Ma tot intreb
De ce ne indragostim
De cine nu, cine nu, cine nu trebuie
De ce ne pierdem timpul
Cu cine nu, cine nu, cine nu trebuie
Of, fir-ai tu sa fii de dragoste
De ce ne indragostim
De cine nu, cine nu, cine nu trebuie
De ce, de ce
De cine nu, cine nu, cine nu trebuie
О, ғашық болғаныңа қарғыс атсын
Біз неге ғашық боламыз
Кім жоқ, кім жоқ, кім керек емес
Мен саған тым көп ақша салдым
Кеткен соң бәрін алдың, ауырды
Бірақ мен тағы да тәуекел етер едім, махаббат
Бізде болғанның бәрін қайтадан алу үшін
Сізде метафоралар мен стиль болды
Бірақ өзіңді бала сияқты ұстадың
Мен, болашақты ойлап
Сіз жатын бөлмедегі оймен
Барлық гүл шоқтары
Таң атқанда олар сенің орныңды баспады
Менде көптеген сұрақтар қалды
Біз неге ғашық боламыз
Кім жасамайды, кім жасамайды
Неге біз уақытымызды босқа өткіземіз?
Кім жоқ, кім жоқ, кім керек емес
О, ғашық болғаныңа қарғыс атсын
Біз неге ғашық боламыз
Кім жоқ, кім жоқ, кім керек емес
Мен саған қанша сұрақ қойдым?
Жауап жоқ
Менде болғанның бәрі кетті
Сізде жасыратын көп нәрсе бар
Сенің жүрегің бір орын
Адам өтпейтін жер
Біз неге ғашық боламыз
Біз неге ғашық боламыз
Бізді кім жақсы көреді деп ойлаймын
Біз неге ғашық боламыз
Біз неге ғашық боламыз
Мен ойланып жүрмін
Біз неге ғашық боламыз
Кім жоқ, кім жоқ, кім керек емес
Неге біз уақытымызды босқа өткіземіз?
Кім жоқ, кім жоқ, кім керек емес
О, ғашық болғаныңа қарғыс атсын
Біз неге ғашық боламыз
Кім жоқ, кім жоқ, кім керек емес
Неге неге
Кім жоқ, кім жоқ, кім керек емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз