Төменде әннің мәтіні берілген Doar Noi , суретші - Alina Eremia, Mark Stam аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alina Eremia, Mark Stam
Tu eşti o infractoare
Ce-aş vrea să mă omoare
Aşa cum n-au s-o facă alţii
Cu zâmbete ca gloanţe
Ţinteşti în puncte slabe
O marionetă în piesa ta
Te-aş venera şi blestema
Cum naiba să te scot din mintea mea?
Un drog puternic e atingerea ta
Un Al Capone în formă de ea
Ucide cu senzualitatea sa
Raţiunea o respinge, dar inima vrea
Să rămânem…
Doar noi, doar noi amândoi
În şoapte şi săruturi moi
Doar noi amândoi
Doar noi…
Eu — Titanicul pe val
Tu — iceberg infernal
Cu toţii ştim acest final
Ard amintirile cu tine
Dar scrumul ce rămâne
Ca Phoenix-ul renaşte-n mine
Te-aş venera şi blestema
Cum naiba să te scot din mintea mea?
Un drog puternic e atingerea ta
Un Al Capone în formă de ea
Ucide cu senzualitatea sa
Raţiunea o respinge, dar inima vrea
Să rămânem…
Doar noi, doar noi amândoi
În şoapte şi săruturi moi
Doar noi amândoi
Doar noi…
Eu sunt o umbră, am nevoie de lumina ta
Mă prăbuşesc, sper să-mi întinzi mâna
Mirosul tău s-a îmbibat în pielea mea
Da' tu nu simţi aceeaşi
De ce tu nu simţi aceeaşi?
Eu sunt o umbră
Am nevoie de lumina ta
Mă prăbușesc
Sper să-mi întinzi mâna
Mirosul tu s-a îmbibat în pielea mea
Da' tu nu simți aceeași
Doar noi, doar noi amândoi
În şoapte şi săruturi moi
Doar noi amândoi
Doar noi…
Сіз қылмыскерсіз
Мен нені өлтіргім келеді
Ешкім болмағандай
Оқтай күлімсіреп
Әлсіз жерлерге мақсат қойыңыз
Сіздің ойыныңыздағы қуыршақ
Саған табынып, қарғайтын едім
Мен сені ойымнан қалай кетіремін?
Күшті дәрі - бұл сіздің жанасуыңыз
Өз пішінінде Аль Капоне
Ол өзінің нәзіктігімен өлтіреді
Ақыл оны жоққа шығарады, бірақ жүрек оны қалайды
Қалайық…
Тек біз, екеуміз ғана
Сыбыр мен жұмсақ сүйіспеншілікте
Тек екеуміз
Тек біз…
Мен – толқындағы Титаник
Сіз - тозақ айсберг
Мұның соңы бәрімізге белгілі
Мен сенімен бірге естеліктерді күйдіремін
Бірақ қалған күл
Менде Феникс қайта туылғандай
Саған табынып, қарғайтын едім
Мен сені ойымнан қалай кетіремін?
Күшті дәрі - бұл сіздің жанасуыңыз
Өз пішінінде Аль Капоне
Ол өзінің нәзіктігімен өлтіреді
Ақыл оны жоққа шығарады, бірақ жүрек оны қалайды
Қалайық…
Тек біз, екеуміз ғана
Сыбыр мен жұмсақ сүйіспеншілікте
Тек екеуміз
Тек біз…
Мен көлеңкемін, маған сенің жарығың керек
Мен құлап жатырмын, сен қолыңды созарсың деп үміттенемін
Сенің иісің менің теріме сіңіп кетті
Бірақ сіз дәл солай сезінбейсіз
Неге сен де солай сезінбейсің?
Мен көлеңкемін
Маған сенің жарығың керек
Мен құлап жатырмын
Қолыңызды созыңыз деп үміттенемін
Сенің иісің теріме сіңіп кетті
Бірақ сіз дәл солай сезінбейсіз
Тек біз, екеуміз ғана
Сыбыр мен жұмсақ сүйіспеншілікте
Тек екеуміз
Тек біз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз