Төменде әннің мәтіні берілген On vit en contre , суретші - Alibi Montana аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alibi Montana
C’est comme ça depuis la nuit des temps
De la naissance jusqu'à la mort
On vit en contre
Tout l’monde le sait
Mais personne ne l’dit
Sarkozy contre sans-papiers
Jeunes contre la police
Materazzi contre Zidane
On vit en contre
Israël contre Hezbollah
George Bush contre Ben Laden
Matons contre prisonniers
On vit en contre
Ça peut péter à tout moment dans les banlieues
Les gens qui nous dirigent ne connaissent même pas ce milieu
Sarkozy sépare des hommes de leurs familles
Y en a y en a qui sont venus en France à cause de la famine
Malgré c’qu’on dit, Zidane était trop fort
La majorité des Français voudraient bien qu’il joue encore
La difficulté, ça remplit les prisons
Y a qu'à regarder dans les HLM pour voir que j’ai raison
Ben Laden était d’la CIA à une époque
Maintenant regarde tout c’qu’il se passe, la vérité ils s’en moquent
L'économie a baissé, les gens ne font que baisser
Tout a reculé, peu arrivent à avancer
Demande au Liban ce qui se passe, à Israël ce qui se passe
Que vaut la vie humaine, mec, confrontée à des liasses
T’es pas sur i-TV, t’es avec l’homme d’H.A.I.T.I
Pour mon pays j’veux pas l’destin d’Pompéi
Sarkozy contre sans-papiers
Jeunes contre la police
Materazzi contre Zidane
On vit en contre
Israël contre Hezbollah
George Bush contre Ben Laden
Matons contre prisonniers
On vit en contre
C’est la vie qui crée des Moussaoui
C’est l'état de mon quartier qui rend vénères mes mélodies
Le cyclisme égal dopage, chez nous on s’dope à la rage
Et on fait beaucoup de choses à l’arrache
Y a pas de billet pour aller au stade, on regarde la télé
Chez nous on aime imiter les Zidane aussi les Pelé
Y a d’la marque, mais y a pas assez d’tune pour aller au Parc
On pense à tous ceux qui s’font attraper quand ils braquent
Ils parlent pas des hôtels pourris payés au mois
Les journalistes enquêtent encore sur la mort de Diana
Y a pas assez de paye, on s’noie dans la bouteille
C’est dur pour les familles nombreuses comme le Wu-Tang
Trop de pays se détestent entre eux
Trop de salopards abusent des enfants c’est affreux
Impôts contre foyers, nos vies à nettoyer
La machine économique encore une fois va nous broyer
Sarkozy contre sans-papiers
Jeunes contre la police
Materazzi contre Zidane
On vit en contre
Israël contre Hezbollah
George Bush contre Ben Laden
Matons contre prisonniers
On vit en contre
Alibi contre Grosdidier
R contre Grosdidier, rap français contre Grosdidier
On vit en contre
Tu vois bien, dans la vie, tout s’oppose
En bonne santé ou bien avec la ménopause
Marseille contre Paris, chacun fait son pari
N’importe laquelle peut gagner car ça varie
Y en a qui prennent des grosses peines et d’autres, des petites
D’autres qu’on attrape et d’autres qui prennent la fuite
Y a des chauves, des pauvres, des mauvais, des loves
Des mecs à pied, d’autres qui sont en gov'
Y a le jour et la nuit, temps sec et pluvieux
Y a-t-il respect des jeunes pour les plus vieux?
Sarkozy contre sans-papiers
Jeunes contre la police
Materazzi contre Zidane
On vit en contre
Israël contre Hezbollah
George Bush contre Ben Laden
Matons contre prisonniers
On vit en contre
Y en a qui sont à droite
Et d’autres à gauche
Y a du rap gentil, du rap hardcore
Des hommes, des femmes
Juste accepter le contraire
Alibi Montana, t’as ma parole
Récidive à la prod
Ecoute la rue Marianne, c’est le concept
Ертеден бері солай
Туғаннан өлімге дейін
Біз қарсы өмір сүреміз
Барлығы біледі
Бірақ оны ешкім айтпайды
Саркози құжатсызға қарсы
Жастар полицияға қарсы
Матерацци Зиданға қарсы
Біз қарсы өмір сүреміз
Израиль Хезболлаға қарсы
Джордж Буш бен Ладенге қарсы
Тұтқындарға қарсы күзетшілер
Біз қарсы өмір сүреміз
Ол қала шетінде кез келген уақытта жарылуы мүмкін
Бізді басқаратын адамдар бұл ортаны да білмейді
Саркози ер адамдарды отбасынан бөледі
Францияға ашаршылық салдарынан келгендер де бар
Олардың айтқанына қарамастан, Зидан тым күшті болды
Француздардың көпшілігі оның қайта ойнағанын қалайды
Түрмелерді қиыншылық толтырады
Менің дұрыс екенімді көру үшін HLM-ге қарау керек
Бен Ладен бір кездері ЦРУ-да болған
Енді не болып жатқанын қараңыздар, шындық оларға мән бермейді
Экономика құлдырады, адамдар азайып барады
Бәрі артқа кетті, алға жылжи алатындар аз
Ливаннан не болып жатқанын, Израильден не болып жатқанын сұраңыз
Адам өмірінің қадірі не, адам, Боумен бетпе-бет
Сіз i-TV-де емессіз, сіз H.A.I.T.I-дегі адаммен біргесіз
Мен өз елім үшін Помпейдің тағдырын қаламаймын
Саркози құжатсызға қарсы
Жастар полицияға қарсы
Матерацци Зиданға қарсы
Біз қарсы өмір сүреміз
Израиль Хезболлаға қарсы
Джордж Буш бен Ладенге қарсы
Тұтқындарға қарсы күзетшілер
Біз қарсы өмір сүреміз
Муссауиді жасайтын өмір
Менің әуендерімді қастерлейтін менің көршімнің күйі
Велосипед те допингке тең, үйде ашу-ызадан өзімізді ішеміз
Ал біз көп нәрсені асығыс жасаймыз
Стадионға баруға билет жоқ, теледидар қараймыз
Үйде біз Зиданға, Пелеге де еліктеуді ұнатамыз
Бренд бар, бірақ саябаққа бару үшін әуен жеткіліксіз
Біз тонаған кезде ұсталғандардың барлығын ойлаймыз
Олар ай сайын төленетін шіріген қонақүйлер туралы айтпайды
Журналистер Диананың өлімін әлі де зерттеп жатыр
Жалақы жетпейді, шөлмекке батып жатырмыз
Ву-Таң сияқты көп балалы отбасыларға қиын
Бір-бірін жек көретін елдер өте көп
Балаларға зорлық-зомбылық жасайтын бейбақтардың көптігі өте қорқынышты
Үйлерге салынатын салықтар, біздің өмірімізді тазарту керек
Экономикалық машина бізді тағы да күйретеді
Саркози құжатсызға қарсы
Жастар полицияға қарсы
Матерацци Зиданға қарсы
Біз қарсы өмір сүреміз
Израиль Хезболлаға қарсы
Джордж Буш бен Ладенге қарсы
Тұтқындарға қарсы күзетшілер
Біз қарсы өмір сүреміз
Алиби Гросдидьеге қарсы
Р Гросдидьеге қарсы, француз рэпі Гросдидьеге қарсы
Біз қарсы өмір сүреміз
Көрдіңіз бе, өмірде бәрі қарсы
Денсаулығы жақсы немесе менопауза кезінде
Марсель Парижге қарсы, әркім өз ставкасын жасайды
Кез келген адам жеңе алады, өйткені ол әртүрлі
Кейбіреулер үлкен ауыртпалықтарды алады, ал кейбіреулері кішігірім.
Кейбіреулер ұсталады, ал кейбіреулері қашып кетеді
Таз, кедей, жаман, ғашықтар бар
Жаяу жігіттер, басқалары үкіметте
Күн мен түн, құрғақ және жаңбырлы ауа райы бар
Жастан үлкенге сыйластық бар ма?
Саркози құжатсызға қарсы
Жастар полицияға қарсы
Матерацци Зиданға қарсы
Біз қарсы өмір сүреміз
Израиль Хезболлаға қарсы
Джордж Буш бен Ладенге қарсы
Тұтқындарға қарсы күзетшілер
Біз қарсы өмір сүреміз
Кейбіреулері оң жақта
Ал басқалары сол жақта
Жақсы рэп, хардкор рэп бар
ерлер, әйелдер
Тек керісінше қабылдаңыз
Әліби Монтана, менің сөзім бар
Өндірістің қайталануы
Марианна көшесін тыңдаңыз, бұл тұжырымдама
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз