Prêt à mourir pour les miens - Alibi Montana
С переводом

Prêt à mourir pour les miens - Alibi Montana

Альбом
Anthologie, Vol. 1
Год
2011
Язык
`француз`
Длительность
201710

Төменде әннің мәтіні берілген Prêt à mourir pour les miens , суретші - Alibi Montana аудармасымен

Ән мәтіні Prêt à mourir pour les miens "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Prêt à mourir pour les miens

Alibi Montana

Оригинальный текст

Si maintenant je suis connu, ne crois pas que j’en rêvais

Depuis le début ma carrière est faite toujours du vrai

Oui je sais que je fais trop de feat avec des connards

Dès qu’j’avais le dos tourné, ils me traitaient de batard

Les lumière, les caméras, j’avais pas prévu tout ça

Tout a démarré après ma sortie du card-pla

J’ai bicrave pendant qu’IAM et NTM faisaient des tubes

J’avais pas le choix, car pour la famille fallait des tunes

J’connaissais pas les télés, les radios, les photos

J’transportais d’la coke, pendant que d’autres faisaient des vidéos

J'étais dans l’illégal même avant d'être un ado

Si j’arrête de rapper, c’est que l'état a eu ma peau

A l’heure où t'écoute mon CD, je peux être en garde à vue

J’ai toujours eu des juges sur mon dos, t’as vu (t'as ma parole)

On est jamais mieux servit que par soi-même

Donc je charge mon flingue moi-même sans problème

Rapper avec Diam’s ou un inconnu ça m’fait le même effet

Si j’dois dire «Nique ta mère» et bien ça je le ferai

J’suis pas là pour me vanter, parler d’ceux que j’ai aidé

Mais si ils ont oublié, qu’ils aillent se faire baiser

J’ai pas attendu d’signer pour avoir un compte en banque

C’est la rue qui m’a donné mes tunes quand j'étais en planque

Qui t’a dit qu’entre Booba et moi y aurait un morceau

Qui t’a dit qu’entre Rohff et moi ça veut plus ser-po (wesh Alibi)

La rage de vaincre depuis l'époque des tobaccos

J’oublie pas que j’ai fait la moitié d’ma peine avec Kako

Avec Wilson et Diogo, on a fait les 400 coups

On était jeunes, on était dingues putain on était fous

Haïtiens, Comoriens, Algériens, Marocains

Le rap était encore loin dans ce putain de bâtiment 1

Le Mali, le Sénégal, oui j’ai toujours fréquenté

J’habitais au milieu, c'était mes voisins d'à côté

Ma rencontre avec Menace a mis le crime sur un disque

Sur chacun de mes albums, écoute y’a un indice

Parait-il que le CD du Menace Crew ne se fera jamais

Que mon prochain album c’est pas Because qui le ferait

Avant de demander le Rue 2 achète déjà cet album

Quand j’ai fait mon premier top, j'étais seul sans personne

De Villetaneuse à La Courneuve, c'était des bagarres et le deal

Eux posé sur des grosses compiles, Première Classe et Hostile

Je suis là parce que les balles n’ont touchées que mes carreaux

Faut un taux de record pour apprendre ma mort dans les journaux

Avant d'être trop connu, je n’portais que du Coste-la

Pas sponsorisé, j’faisais que des choux à rats

La playlist ou les clips ne changent pas mon passé

Si un batard veut ma peau donc je devrai l’effacer

Est-ce que tu m’aimes moi ou bien t’aimes Alibi Montana

Si un jour je n’ai plus rien, seras tu toujours ma nana

Est-ce que tu roules avec moi vraiment par sincérité

T’es mon pote ou tu n’es là que pour l’opportunité

Dédicace à ceux qu’envoient des mandats cash aux sons-pri

C’est dans la galère que tu remarques vraiment qui est qui

Mes ennemis tu les connais, mes amis pas vraiment

Ma confiance putain, ça je ne l’accorde que rarement

Перевод песни

Қазір атақты болсам, мен оны армандадым деп ойламаңыз

Менің мансабым басынан бастап әрқашан шынайы

Иә, мен ессіздермен тым көп ерлік жасайтынымды білемін

Артымды бұра салысымен олар мені бейбақ деп атады

Шамдар, камералар, мен мұның бәрін жоспарлаған жоқпын

Барлығы мен картадан шыққаннан кейін басталды

IAM және NTM хит жасаған кезде мен екі жақтымын

Менің амалым қалмады, өйткені отбасы үшін әуендер керек еді

Мен теледидарды, радионы, фотоларды білмедім

Мен кокс тасымалдадым, ал басқалары видео түсіріп жатты

Мен жасөспірім кезімнен бұрын заңсыз болдым

Рэп айтуды қойсам, мемлекет терімді алды

Сіз менің компакт-дискамды тыңдағанша, мен қамауда болуым мүмкін

Менің арқамда әрқашан судьялар болды, көресіз бе (сізде менің сөзім бар)

Сізге ешқашан өзіңізден жақсы қызмет көрсете алмайсыз

Сондықтан мен мылтығымды өзім толтырамын

Диаммен немесе бейтаныс адаммен рэп айту маған бірдей әсер етеді

«Анаңды бля» деп айту керек болса, мен айтамын

Мен бұл жерде мақтануға, көмектескен адамдарымды айту үшін келген жоқпын

Бірақ егер олар ұмытып кетсе, оларды құрт

Мен банк шотына қол қоюды күткен жоқпын

Мен тығылып жүргенімде ақшамды берген көше

Буба екеуміздің арамызда бір үзім болады деп кім айтты саған

Рохф екеуміздің арамызда көбірек сер-по керек деп кім айтты (wesh Alibi)

Темекі күндерден бері жеңіске деген құштарлық

Мен Какомен жазамның жартысын орындағанымды ұмытпаймын

Уилсон мен Диогомен біз 400 соққы жасадық

Біз жас едік, жынды болдық, жынды болдық

Гаитиліктер, комориялықтар, алжирліктер, марокколықтар

Рэп 1-ші ғимаратта әлі алыс еді

Мали, Сенегал, иә, мен үнемі жиі болатынмын

Мен ортада тұрдым, көрші көршілерім еді

Менің Менаспен кездесуім қылмысты жазып қалдырды

Менің альбомдарымның әрқайсысында бір анықтама бар

Menace Crew CD ешқашан жасалмайтын сияқты ма?

Менің келесі альбомым Себебі болмайды

Rue 2 сұрамас бұрын бұл альбомды сатып алыңыз

Мен бірінші топты жасағанда ешкімсіз жалғыз қалдым

Вильетанеустен Ла Курневке дейін бұл төбелес пен мәміле болды

Олар бірінші дәрежелі және дұшпандық деген үлкен жинақтарды құрастырды

Мен мұндамын, өйткені оқ тек менің болттарыма тиген

Менің өлгенімді газеттерден білу үшін рекордтық көрсеткіш қажет

Тым танымал болғанға дейін мен тек Косте-ла киетінмін

Демеушілік емес, мен тек егеуқұйрық қырыққабатымен айналыстым

Ойнату тізімі немесе клиптер менің өткенімді өзгертпейді

Егер бейбақ менің өлгенімді қаласа, мен оны жоюым керек

Сіз мені жақсы көресіз бе, әлде Алиби Монтананы жақсы көресіз бе?

Бір күні менде ештеңе қалмаса, сен менің қызым боласың ба

Сіз менімен шын шыншылдық үшін жүресіз бе

Сіз менің досымсыз ба, әлде тек мүмкіндік үшін келдіңіз бе?

Саунд-приге ақша аударымдарын жіберетіндерге арнау

Тәртіпсіздікте сіз шынымен кімнің кім екенін байқайсыз

Менің дұшпандарымды сен білесің, менің достарым біле бермейді

Менің сенімім, мен сирек береді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз