Төменде әннің мәтіні берілген You Don't Think You Like People Like Me , суретші - Alex Lahey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alex Lahey
All I want is to have cleanskin wine and watch Mulholland Drive with you
But in the morning, through your sleepy eyes, you tell me that I’m not for you
It’s not that easy when there’s nothing wrong while everything has fallen
through
You say it’s not to do with me but I really wanna know the truth
If you can’t help it, then why doesn’t this count?
You’re staying over long after my lights go out
It’s taken so long for you to figure out
If it’s serious, then what’s it really all about?
You don’t think you like people like me
I know I’ve heard this one before
Maybe I’m the one exception that can last forever
But that can only happen if you let us be together
You don’t think you like people like me…
You come on over just to leave me here exactly where I was before
If you’re in two minds, you know mine’s a third, there isn’t room for any more
The conversation goes around and around and around, it’s all been said before
Like a tornado when it loses speed, these words are gonna hit the floor
If you can’t help it, then why doesn’t this count?
You’re staying over long after my lights go out…
You don’t think you like people like me
I know I’ve heard this one before
Maybe I’m the one exception that can last forever
But that can only happen if you let us be together
You don’t think you like people like me…
What’s that look on your tired face, honey?
I’m getting tired, don’t find this funny
Can we pick it up from where we started?
Even if it leaves me broken-hearted
What’s that look on your tired face, honey?
I’m getting tired, don’t find this funny
You and I, you and I
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
You don’t think you like people like me
I know I’ve heard this one before
Maybe I’m the one exception that can last forever
But that can only happen if you let us be together
You don’t think you like people like me…
Бар болғаны тазартылған шарап ішіп және сізбен бірге Mulholland Drive-ты көргім келеді
Бірақ таңертең ұйқылы көздеріңізбен мен сен үшін емес екенімді айтасың
Бәрі құлап жатқанда, ештеңе болмаған кезде бұл оңай емес
арқылы
Сіз бұл маған қатысы жоқ дейсіз, бірақ мен шындықты білгім келеді
Егер көмектесе алмасаңыз, неге бұл есепке алынбайды?
Сіз менің шамдарым сөнгеннен кейін ұзақ тұрасыз
Сізге анықтауға |
Егер бұл маңызды болса, бұл не мәселе
Сіз мен сияқты адамдарды ұнатпаймын деп ойламайсыз
Мен бұны бұрын естігенімді білемін
Мүмкін мен мәңгілікке созылатын жалғыз ерекшелік шығармын
Бірақ бұл бізге бірге болуға мүмкіндік бере алады
Мен сияқтыларды ұнатпаймын деп ойлайсың...
Сіз мені дәл бұрын болған жерде қалдыру үшін келдіңіз
Екі ойлы болсаңыз, менікі үшінші екенін білесіз, бұдан артық орын жоқ
Әңгіме айналады және айналады, мұның бәрі бұрын айтылған
Жылдамдығын жоғалтқан торнадо сияқты, бұл сөздер еденге түседі
Егер көмектесе алмасаңыз, неге бұл есепке алынбайды?
Сіз менің шамдарым сөнгеннен кейін ұзақ тұрасыз…
Сіз мен сияқты адамдарды ұнатпаймын деп ойламайсыз
Мен бұны бұрын естігенімді білемін
Мүмкін мен мәңгілікке созылатын жалғыз ерекшелік шығармын
Бірақ бұл бізге бірге болуға мүмкіндік бере алады
Мен сияқтыларды ұнатпаймын деп ойлайсың...
Шаршаған жүзіңізде не көрінеді, жаным?
Мен шаршадым, бұл күлкілі емес
Біз оны қайдан бастағанымыздан ала аламыз ба?
Тіпті мені жарық жүрегімді қалдырса да
Шаршаған жүзіңізде не көрінеді, жаным?
Мен шаршадым, бұл күлкілі емес
Сен және мен, сен және мен
Ой-ой-о-о-о-о-о-о-о
Сіз мен сияқты адамдарды ұнатпаймын деп ойламайсыз
Мен бұны бұрын естігенімді білемін
Мүмкін мен мәңгілікке созылатын жалғыз ерекшелік шығармын
Бірақ бұл бізге бірге болуға мүмкіндік бере алады
Мен сияқтыларды ұнатпаймын деп ойлайсың...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз