Төменде әннің мәтіні берілген I Need To Move On , суретші - Alex Lahey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alex Lahey
A couple of months have gone by
I feel the same;
Don’t know why
I’ve forgotten the way that I once was
Our last decision;
A heartbreak
Did we make a mistake?
I’m convinced that I’m worse off than you
I can’t think of anything worse
Than being with somebody else
I hate the fact that you’re my last
I need to put us in the past
I want to stay out 'til the morning
I’m not going to leave here alone
Wake up at a house in the suburbs
With someone new 'cause I need to move on
I see you on my phone screen
You’re doing well;
Or so it seems
You were always a master of disguise
I hope you don’t come to this bar
'Cause that would be
A disaster
Even though I miss you all the time
Catching eyes and a quick smile
Don’t want to go the extra mile
My internal monologue
Is telling me to give it a shot
Арада бір-екі ай өтті
Мен де солай сезінемін;
Неге екенін білмеймін
Мен бір кездегі жолымды ұмытып кеттім
Біздің соңғы шешіміміз;
Жүректің ауыруы
Біз қателік жібердік пе?
Мен сенен де нашар екеніме сенімдімін
Мен одан да жаман нәрсе туралы ойлана алмаймын
Басқа біреумен болғаннан гөрі
Сенің менің соңғым екеніңді жек көремін
Мен бізді бұрынғыға қоюым керек
Мен таң атқанша болғым келеді
Мен бұл жерден жалғыз кетпеймін
Қала маңындағы үйде ояныңыз
Жаңа біреумен, себебі маған әрі қарай жүруім керек
Мен сізді телефон экранында көремін
Сіз жақсы жұмыс жасайсыз;
Немесе солай сияқты
Сіз әрқашан бетперделеудің шебері болдыңыз
Сіз бұл барға келмейсіз деп үміттенемін
Өйткені бұл болар еді
Апат
Мен сені үнемі сағынсам да
Көздің жауын алу және жылдам күлімсіреу
Қосымша мильге барғыңыз келмейді
Менің ішкі монологым
Маған оны атуды айтады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз