Misery Guts - Alex Lahey
С переводом

Misery Guts - Alex Lahey

Альбом
The Best of Luck Club
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
153400

Төменде әннің мәтіні берілген Misery Guts , суретші - Alex Lahey аудармасымен

Ән мәтіні Misery Guts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Misery Guts

Alex Lahey

Оригинальный текст

No one gave you license to sit in my backseat

And tell me everything that’s on your mind

You know that usually you have my time of day

But to be honest, you have crossed the line

I need space because I’m tired but I’m not gonna deny you

Your own sense of importance

If it were anyone but you, I would not hesitate to

Let you know that I’m not listening

You’ve got champagne taste on a beer can budget

You say you like things when you really just judge it

You live in this world, that I think it’s such a shame

That you feel like that there is value placed on people’s last names

Everything you throw at me is coming out of nowhere

Like bruises from the night before

You’re an old Hotmail account that will never be renounced

'Cause you hold things that can’t be ignored

You know my credit card is maxed and I’m behind on my tax

But you still try to draw blood from the stone

I need a minute to relax, so pretty please get off my back

I’m breathing with my hands on my knees

We both know that you know better

You don’t get five when you put two and two together

I’m not convinced you have a lack of empathy

You’re just a misery guts, taking it all out on me

Перевод песни

Ешкім сізге менің артқы орындығыма отыруға рұқсат бермеді

Маған ойыңыздағының барлығын айтыңыз

Сіз менің күнімде әдетте сізде бар екенін білесіз

Бірақ шынымды айтсам, сыз  шектен                                

Маған орын керек, өйткені мен шаршадым, бірақ мен сені жоққа шығармаймын

Өзіңіздің маңыздылық сезімі

Егер сізден басқа біреу болса, мен одан тартынбаймын

Мен тыңдамайтынымды біліңіз

Сыра банкасының бюджетінде шампан дәмі бар

Сіз жай ғана үкім шығарған кезде нәрселерді ұнататыныңызды айтасыз

Сіз бұл әлемде өмір сүріп жатырсыз, бұл өте ұят деп ойлаймын

Сіз өзіңізді адамдардың соңғы атауларына орналастырғандай сезінесіз

Маған  лақтырғанның барлығы бір жерден    шығады

Өткен түндегі көгерген жерлер сияқты

Сіз        ешқашан                                                                                                            |

Себебі сіз елемеуге болмайтын нәрселерді ұстайсыз

Менің несиелік картамның максималды екенін білесіз және мен өзімнің салпай тұрмын

Бірақ сіз әлі де тастан қан алуға тырысасыз

Маған демалу үшін бір минут керек, сондықтан менің арқамнан түсіңіз

Мен қолымды тізем қойып дем аламын

Сенің жақсырақ білетініңді екеуміз де білеміз

Екі мен екеуін қосқанда бес болмайды

Сізде эмпатия жетіспейтініне сенімді емеспін

Сіз жай ғана қасіретсіз, барлығын менің мойнымнан алып жатырсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз