There's No Money - Alex Lahey

My little brother’s married at 22

My mother’s seeing someone new

And I’m at home, looking after our cats

My job pays me every second week

Give me a day 'til I’m back in the green

I can’t help it but I think I like it

'Cause time moves slowly

When there’s no money

And I have nothing to do

My baby’s out there twice a week

Singing songs that are never about me

We can’t marry even if we want to

But if we moved in, could we take the heat?

Living in two homes really ain’t for me

But it’s better than rent or a mortgage

'Cause time moves slowly

When there’s no money

And I have nothing to do

'Cause time moves slowly

When there’s no money

And I have nothing to lose

(Time moves slowly

There’s no money

I have nothing to lose)

'Cause time moves slowly

When there’s no money

And I have nothing to lose

Менің інім 22 жаста тұрмысқа шықты

Менің анам жаңа біреуді көріп жатыр

Және мен үйде отырып, мысықтарымыздан қараймын

Менің жұмысым мені әр екінші аптада төлейді

Мені жасылға оралғанша беріңіз

Мен оған көмектесе алмаймын, бірақ маған ұнайды деп ойлаймын

Себебі уақыт баяу өтеді

Ақша болмаған кезде

Ал менде                     іс                  іс     іс                лесісім жоқ

Менің балам аптасына екі рет сонда

Ешқашан мен туралы емес әндерді айту

Біз қаласақ та үйлене алмаймыз

Бірақ                                            |

Екі үйде тұру маған ұнамайды

Бірақ бұл жалға алу немесе ипотекадан жақсы

Себебі уақыт баяу өтеді

Ақша болмаған кезде

Ал менде                     іс                  іс     іс                лесісім жоқ

Себебі уақыт баяу өтеді

Ақша болмаған кезде

Ал менде жоғалтатын ештеңе жоқ

(Уақыт баяу өтеді

Ақша жоқ

Менде жоғалтатын ештеңе жоқ)

Себебі уақыт баяу өтеді

Ақша болмаған кезде

Ал менде жоғалтатын ештеңе жоқ