Төменде әннің мәтіні берілген Ivy League , суретші - Alex Lahey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alex Lahey
If I was an Ivy League
Kind of girl
Do you think that they would give me more
Shifts at work?
Spent all my day
Walking 'round the local lake
Never thought I would have this
9 to 5 heartache
I went to B-grade university
And got myself an arts degree, oh-oh!
If I was an Ivy League
Kind of girl
Do you think that I’d be different
Would it change my world?
Spend all my day
Getting on the honour roll
Then I’d go and get married
So I don’t live on the Dole
I went to B-grade university
And got myself an arts degree, oh-oh!
I’ll be a straight-A student
And pass with flying colours
Get invited to do honours…
I’ll be a workplace dreamboat
Job interviews-- I know it all
I’ll be so damn employable…
I went to B-grade university
And got myself an arts degree, oh-oh!
I went to B-grade university
And got myself an arts degree, oh-oh!
Мен Айви лигасы болсам
Қыз түрі
Олар маған көбірек береді деп ойлайсыз ба?
Жұмыс орнындағы ауысымдар?
Бүкіл күнімді өткіздім
Жергілікті көлдің айналасында серуендеу
Менде бұндай болады деп ешқашан ойламаппын
9-5 жүрек ауруы
Мен В-сыныпты университетке түстім
Мен өнер дәрежесін алдым, о-о!
Мен Айви лигасы болсам
Қыз түрі
Мен басқаша болар едім деп ойлайсыз ба
Бұл менің әлемімді өзгерте ме?
Менің барлық күнімді өткізіңіз
Құрмет тақтасына кіру
Содан кейін мен барып, үйленгім келеді
Сондықтан мен Dole өмір сүрмеймін
Мен В-сыныпты университетке түстім
Мен өнер дәрежесін алдым, о-о!
Мен тура студент боламын
Және ұшқыр түстермен өту
Құрмет етуге шақырыңыз ...
Мен жұмыс орнындағы арман боламын
Жұмыс сұхбаты - Мен мұның бәрін білемін
Мен соншалықты жұмысқа жарамды боламын...
Мен В-сыныпты университетке түстім
Мен өнер дәрежесін алдым, о-о!
Мен В-сыныпты университетке түстім
Мен өнер дәрежесін алдым, о-о!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз