Мокошь - Алевтина
- Шығарылған жылы: 2019
- Тіл: орыс
- Ұзақтығы: 3:30
Төменде әннің мәтіні берілген Мокошь , суретші - Алевтина аудармасымен
Ән мәтіні Мокошь "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Мокошь
Алевтина
Түпнұсқа мәтін
Только зори поднимались над лесами,
Свет и славу не нашли еще славяне.
Было то – начало дней,
И молились, будто матери своей.
Наши предки пели
Ты нужна нам тож
Словно свет Ярила
Мокошь Мокошь!
Мы тебе поклоны бьем
Ткани воды сторож
Жертвы воздаем
Мокошь Мокошь!
Копьями потомков загоняли в Днепр,
С болью людям к вере отворяли дверь.
Осеняли сталью и крестом,
Над Воды Богиней воспылал костер
Наши предки пели
Ты нужна нам тож
Словно свет Ярила
Мокошь Мокошь!
Мы тебе поклоны бьем
Ткани воды сторож
Жертвы воздаем
Мокошь Мокошь!
Сквозь столетья нитями ты проросла,
Параскевой стала, Мокошью была.
Заверши поток нелегких дней!
Пятнице мы молимся своей!
Наши предки пели
Ты нужна нам тож
Словно свет Ярила
Мокошь Мокошь!
Мы тебе поклоны бьем
Ткани воды сторож
Жертвы воздаем
Мокошь Мокошь!
Наши предки пели
Ты нужна нам тож
Словно свет Ярила
Мокошь Мокошь!
Мы тебе поклоны бьем
Ткани воды сторож
Жертвы воздаем
Мокошь Мокошь!
Ән аудармасы
Ормандардан тек таң атып,
Славяндар әлі жарық пен даңқты тапқан жоқ.
Бұл күндердің басы еді
Және олар аналары сияқты намаз оқыды.
Ата-бабаларымыз жырлаған
Бізге де сен керексің
Ярилдің жарығы сияқты
Мокош Мокош!
Сізге бас иеміз
Тіндердің суын бақылаушы
Біз құрбандықтарды өтейміз
Мокош Мокош!
Олар ұрпақтарын найзамен Днепрге айдады,
Адамдар азаппен иман есігін ашты.
Олар болат пен крестпен көлеңкеленді,
Су құдайының үстінен от жағылды
Ата-бабаларымыз жырлаған
Бізге де сен керексің
Ярилдің жарығы сияқты
Мокош Мокош!
Сізге бас иеміз
Тіндердің суын бақылаушы
Біз құрбандықтарды өтейміз
Мокош Мокош!
Ғасырлар бойы сіз жіптерді өсірдіңіз,
Ол Параскева болды, ол Мокош болды.
Қиын күндер ағынын тоқтатыңыз!
Жұма күні дұға етеміз!
Ата-бабаларымыз жырлаған
Бізге де сен керексің
Ярилдің жарығы сияқты
Мокош Мокош!
Сізге бас иеміз
Тіндердің суын бақылаушы
Біз құрбандықтарды өтейміз
Мокош Мокош!
Ата-бабаларымыз жырлаған
Бізге де сен керексің
Ярилдің жарығы сияқты
Мокош Мокош!
Сізге бас иеміз
Тіндердің суын бақылаушы
Біз құрбандықтарды өтейміз
Мокош Мокош!
Өнерпаздың басқа әндері:
Закрыть глаза
Алевтина • 2013
Больная любовь
Алевтина • 2013
Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз