Төменде әннің мәтіні берілген Сердце плачет , суретші - Алексей Вдовин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Алексей Вдовин
Сердце плачет и екает, и екает
Всадник скачет дорогою, дорогою
Между холмов
Между равнин
Между домов
Среди рябин
Одна встречает
Другая ждет
Лодку качая
Месяц плывет
То ль подруга
То ль беда,
А дорога только лишь одна
Вечер-мальчик баюкает, баюкает
Всадник скачет, аукает, аукает
Ты меня встреть
Ты продержись
Быстрая смерть
Долгая жизнь
Месяц тревожа
Звезды текут
Друга положат
На берегу
Смерти много
Жизнь одна
Сталь упруга, речка холодна…
Жүрек жылап, зырлайды, зырлайды
Шабандоз жолда, жолда шабады
Таулардың арасында
Жазықтардың арасында
үйлер арасында
Тау күлінің арасында
Біреуі кездеседі
Тағы біреуі күтіп тұр
қайықты тербету
Ай жүзеді
Дос па
Бұл қиындық
Және бір ғана жол бар
Кешкі ұл бесік, бесік
Шабандоз жүйрік, ыңылдап, сықырлайды
Сен мені кездестір
Сен шыда
Тез өлім
Ұзақ өмір
Мазасыз ай
Жұлдыздар ағып жатыр
Олар дос қояды
Жағасында
Өлім көп
Өмір жалғыз
Болат серпімді, өзен салқын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз