Я просто без ума от тебя - Александр Ломинский

Есть судьбы подарки — в это верю я,

Как и в то, что солнце светит для тебя.

С первого мгновенья в ту Святую Ночь

Был я очарован и сомненья прочь.

Небеса все знают — ты мой чудный дар

И в моей душе пожар.

Припев:

Я просто без ума от тебя —

От нежных рук твоих, от сладких губ твоих.

Всю жизнь свою искал лишь тебя —

Одну мечту свою, свою любовь одну.

Навек любовь одну.

Мы уснем, обнявшись, словно маленькие дети;

И никто не скажет, кто мы есть на этом свете;

И никто не скажет, что же завтра будет.

-

Так хотел Создатель наших с тобой судеб.

Ты — в моих объятьях, смотришь мне в глаза.

Как же ты красива — это не слова.

Знаешь, это счастье — просто быть с тобой.

Каждое мгновенье слышать, что я твой.

Сам себе не верил, что так может быть,

Что так суждено любить.

Припев:

Я просто без ума от тебя —

От нежных рук твоих, от сладких губ твоих.

Всю жизнь свою искал лишь тебя —

Одну мечту свою, свою любовь одну.

Навек любовь одну.

Тағдырдың сыйлықтары бар - мен бұған сенемін,

Сондай-ақ, күннің сізге сәулесі.

Сол Қасиетті түннің алғашқы сәтінен

Мен таң қалдым және күмәндандым.

Аспан бәрін біледі - сен менің керемет сыйымсың

Ал менің жанымда от бар.

Хор:

Мен сен үшін ғана ессізмін -

Нәзік қолдарыңнан, тәтті ерндеріңнен.

Өмір бойы мен тек сені іздедім -

Бір арман, бір махаббат.

Мәңгі бір сүй.

Кішкентай балалардай құшақтасып ұйықтап қаламыз;

Және бұл дүниеде кім екенімізді ешкім айтпайды;

Ал ертең не болатынын ешкім айта алмайды.

-

Тағдырымыздың Жаратушысы осыны қалаған.

Құшағымдасың, көзіме қарайсың.

Сіз қандай әдемісіз - бұл сөз емес.

Білесің бе, сенімен бірге болу бақыт.

Мен сенікі екенімді есту үшін әр сәт.

Бұлай болуы мүмкін дегенге өзім сенбедім,

Сүйіспеншілікке не жетсін.

Хор:

Мен сен үшін ғана ессізмін -

Нәзік қолдарыңнан, тәтті ерндеріңнен.

Өмір бойы мен тек сені іздедім -

Бір арман, бір махаббат.

Мәңгі бір сүй.