Любовь на фото - Александр Ломинский

Где же ты, любовь моя на фото?

Без тебя, поверь, так одиноко.

Знаешь ли, ведь я решил сказать тебе,

Что полюбил там вдали, где лето.

На другом конце земли я отыщу тебя и расскажу

Про все метаморфозы, что вели меня ко дну.

Зачем судьба решает за нас,

Кто будет в профиль, кто анфас?

Как скоротечны наши мечты,

Но любовь длинней, чем жизнь.

Я люблю тебя, я люблю тебя,

Я зову тебя, я ищу тебя.

Yes I love you, babe.

Wanna make me stay.

Till the end of time

This is all my crime.

Все, прости и вспомни это чудо:

Наши дни, когда все замирало.

Я и ты не понимали, как же тонок миг,

Этот счастья миг.

Отпусти, прошу, мое ты сердце,

Я молю, иль дай мне отогреться.

Так спешу

В твои объятья, чтобы стать твоим,

Навсегда твоим.

Зачем судьба решает за нас,

Кто будет в профиль, кто анфас?

Как скоротечны наши мечты,

Но любовь длинней, чем жизнь.

Я люблю тебя, я люблю тебя,

Я зову тебя, я ищу тебя.

Yes I love you, babe.

Wanna make me stay.

Till the end of time

This is all my crime.

Фотодағы махаббатым қайдасың?

Сенсіз маған сеніңіз, бұл өте жалғыз.

Білесіз бе, өйткені мен сізге айтуды шештім

Сондағы ғашық болдым сонау, жазы бар жерде.

Жердің ар жағында мен сені тауып айтамын

Мені түбіне жеткізген барлық метаморфозалар туралы.

Неліктен тағдыр бізді шешеді

Кім профильде болады, кім толық жүзді болады?

Армандарымыз өткінші

Бірақ махаббат өмірден ұзақ.

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін

Мен сені шақырамын, мен сені іздеймін.

Иә мен сені жақсы көремін балақай.

Мені қалдырғым келеді.

Уақыттың соңына дейін

Мұның бәрі менің қылмысым.

Барлығы, кешіріңіз және мына кереметті есте сақтаңыз:

Бәрі тоқтап қалған күндеріміз.

Түсінбедік сен де, мен де сәттің қаншалықты жұқа екенін,

Бұл бақытты сәт.

Жіберші, өтінемін, сен менің жүрегімсің,

Мен өтінемін, немесе жылынуға рұқсат етіңіз.

Мен сондай асығып тұрмын

Сіздікі болу үшін құшағыңызда

Мәңгілік сенікі.

Неліктен тағдыр бізді шешеді

Кім профильде болады, кім толық жүзді болады?

Армандарымыз өткінші

Бірақ махаббат өмірден ұзақ.

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін

Мен сені шақырамын, мен сені іздеймін.

Иә мен сені жақсы көремін балақай.

Мені қалдырғым келеді.

Уақыттың соңына дейін

Мұның бәрі менің қылмысым.