Ilha de maré - Martinho Da Vila, Alcione
С переводом

Ilha de maré - Martinho Da Vila, Alcione

Альбом
Ao Vivo Em Grandes Encontros
Год
2015
Язык
`португал`
Длительность
327210

Төменде әннің мәтіні берілген Ilha de maré , суретші - Martinho Da Vila, Alcione аудармасымен

Ән мәтіні Ilha de maré "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ilha de maré

Martinho Da Vila, Alcione

Оригинальный текст

Deus me fez assim

Com duas faces

Uma da noite outra do dia

E minhas faces se amam

Como se fossem rainhas

Uma reza pra você ter um bom dia

E quando a noite vem

A minha outra face

Satisfaz tua fantasia

Posso ser santa

Quando eu faço o pão

Pra sua comida

Com a mesma santidade

Eu te acerto a mão

Quando a gente briga

A natureza

Deu a luz ao escorpião

E ao profeta

A noite do ladrão

É a mesma noite do poeta

Você tem que me aturar

Tem sim

Voce tem que me entender

Posso até te aborrecer

Mas no entanto te dou com prazer

Faço teu corpo se sentir feliz

Você tem que me aturar

Tem sim

Voce tem que me entender

Posso até te aborrecer

Mas no entanto te dou com prazer

Faço teu corpo se sentir feliz

Posso ser santa

Quando eu faço o pão

Pra sua comida

Com a mesma santidade

Eu te acerto a mão

Quando a gente briga

A natureza

Deu a luz ao escorpião

E ao profeta

A noite do ladrão

É a mesma noite do poeta

Você tem que me aturar

Tem sim

Voce tem que me entender

Posso até te aborrecer

Mas no entanto te dou com prazer

Faço teu corpo se sentir feliz

Você tem que me aturar

Tem sim

Voce tem que me entender

Posso até te aborrecer

Mas no entanto te dou com prazer

Faço teu corpo se sentir feliz

Перевод песни

Құдай мені осылай жаратты

екі бетімен

Түнде бірі күндіз

Менің жүздерім бір-бірін жақсы көреді

Олар патшайымдар сияқты

Күніңіз сәтті өтсін деген дұға

Ал түн қашан қашан

Менің басқа бетім

Қиялыңызды қанағаттандырыңыз

киелі бола аламын ба?

Мен нан жасағанда

сенің тамағың үшін

Сол қасиеттілікпен

Мен сенің қолыңнан соқтым

Біз ұрысып жатқанда

Табиғат

Шаян туды

Және пайғамбарға

Ұры түні

Ақынмен бір түн

Сен маған шыдауың керек

Иә, бар

Сіз мені түсінуіңіз керек

Мен тіпті сені ренжітіп аламын

Бірақ соған қарамастан мен сізге қуанышпен беремін

Мен сіздің денеңізді бақытты сезінемін

Сен маған шыдауың керек

Иә, бар

Сіз мені түсінуіңіз керек

Мен тіпті сені ренжітіп аламын

Бірақ соған қарамастан мен сізге қуанышпен беремін

Мен сіздің денеңізді бақытты сезінемін

киелі бола аламын ба?

Мен нан жасағанда

сенің тамағың үшін

Сол қасиеттілікпен

Мен сенің қолыңнан соқтым

Біз ұрысып жатқанда

Табиғат

Шаян туды

Және пайғамбарға

Ұры түні

Ақынмен бір түн

Сен маған шыдауың керек

Иә, бар

Сіз мені түсінуіңіз керек

Мен тіпті сені ренжітіп аламын

Бірақ соған қарамастан мен сізге қуанышпен беремін

Мен сіздің денеңізді бақытты сезінемін

Сен маған шыдауың керек

Иә, бар

Сіз мені түсінуіңіз керек

Мен тіпті сені ренжітіп аламын

Бірақ соған қарамастан мен сізге қуанышпен беремін

Мен сіздің денеңізді бақытты сезінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз