Feitico Da Vila - Martinho Da Vila

Quem nasce lá na vila

Nem sequer vacila

Ao abraçar o samba

Que faz dançar os galhos do arvoredo

E faz a lua nascer mais cedo

Lá em vila isabel

Quem é bacharel

Não tem medo de bamba;

São paulo dá café, minas dá leite

E a vila isabel dá samba

A vila tem um feitiço sem farofa

Sem vela e sem vintém

Que nos faz bem;

Tem o nome de princesa

Transformou o samba

Num feitiço decente que prende a gente

O sol da vila é triste

Samba não assiste porque a gente implora:

Sol, pelo amor de deus, não venha agora!

Que as morenas vão logo embora

Eu sei tudo que faço

Sei por onde passo;

Paixão não me aniquila!

Mas tenho que dizer, modéstia parte

Meus senhores: eu sou da vila!

Ауылда кім туады

тіпті селт етпеңіз

 Самба құшақтағанда

Бұл ағаштың бұтақтарын билейді

Және айды ертерек шығарады

Вила Изабельде

кім бакалавр

Бамбуктан қорықпайды;

Сан-Паулу кофе береді, Минас сүт береді

Ал вила Изабель самба береді

Ауылдың фарафасыз сиқыры бар

Шамсыз және тиынсыз

Бұл бізге жақсы;

Онда ханшайымның аты  бар

Ол самбаны өзгертті

Бізді байланыстыратын лайықты заклинаниеде

Ауылдың күні мұңды

Самба қарамайды, өйткені біз жалбарынамыз:

Сол, құдай разылығы үшін, енді келме!

Брюнеткалар жақында кетеді

Мен не істейтінімді білемін

Мен қайда баратынымды білемін;

Құмарлық мені жоймайды!

Бірақ айтарым, қарапайымдылық кетеді

Мырзалар: Мен ауылданмын!