Төменде әннің мәтіні берілген When You Tell Me That You Love Me , суретші - Albert Hammond аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Albert Hammond
I want to call the stars
Down from the sky
I want to live a day
That never dies
I want to change the world
Only for you
All the impossible
I want to do
I want to hold you close
Under the rain
I want to kiss your smile
And feel the pain
I know what’s beautiful
Looking at you
In a world of lies
You are the truth
And baby
Every time you touch me
I become a hero
I’ll make you safe
No matter where you are
And bring you
Everything you ask for
Nothing is above me
I’m shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me
I want to make you see
Just what I was
Show you the loneliness
And what it does
You walked into my life
To stop my tears
Everything’s easy now
I have you here
And baby
Every time you touch me
I become a hero
I’ll make you safe
No matter where you are
And bring you
Everything you ask for
Nothing is above me
I’m shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me
In a world without you
I would always hunger
All I need is your love to make me stronger
And bring you
Everything you ask for
Nothing is above me
I’m shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me
I’m shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me
You love me
When you tell me that you love me
Мен жұлдыздарды шақырғым келеді
Аспаннан
Мен бір күн өмір сүргім келеді
Бұл ешқашан өлмейді
Мен әлемді өзгерткім келеді
Тек саған
Барлығы мүмкін емес
Мен жасағым келеді
Мен сені жақын ұстағым келеді
Жаңбыр астында
Мен сенің күлкіңді сүгім келеді
Және ауырсынуды сезін
Мен ненің әдемі екенін білемін
Саған қарап
Өтірік әлемінде
Сіз шындықсыз
Ал балақай
Сен маған тиген сайын
Мен батыр боламын
Мен сені қауіпсіз етемін
Қайда болсаңыз да
Ал сені әкелемін
Сіз сұрағанның бәрі
Менің үстімде ештеңе жоқ
Мен қараңғыда шам сияқты жарқырап тұрмын
Сіз мені жақсы көретініңізді айтқан кезде
Мен сізге көрсеткім келеді
Мен қандай болдым
Сізге жалғыздықты көрсетіңіз
Және ол не істейді
Сіз менің өміріме кірдіңіз
Көз жасымды тоқтау үшін
Қазір бәрі оңай
Менде сен барсың
Ал балақай
Сен маған тиген сайын
Мен батыр боламын
Мен сені қауіпсіз етемін
Қайда болсаңыз да
Ал сені әкелемін
Сіз сұрағанның бәрі
Менің үстімде ештеңе жоқ
Мен қараңғыда шам сияқты жарқырап тұрмын
Сіз мені жақсы көретініңізді айтқан кезде
Сенсіз әлемде
Мен әрқашан аш болатынмын
Маған бәрі қажет, мені мықты ету
Ал сені әкелемін
Сіз сұрағанның бәрі
Менің үстімде ештеңе жоқ
Мен қараңғыда шам сияқты жарқырап тұрмын
Сіз мені жақсы көретініңізді айтқан кезде
Мен қараңғыда шам сияқты жарқырап тұрмын
Сіз мені жақсы көретініңізді айтқан кезде
Сен мені жақсы көресің
Сіз мені жақсы көретініңізді айтқан кезде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз