When I'm Gone - Albert Hammond

When I’m gone

will you take good care of everything?

Will you keep wearing your wedding ring?

When I’m gone.

And when I’m gone

will you take out all the photographs

Maybe spend a moment in the past?

When I’m gone.

Will you miss me in the night?

Will your arms reach out to hold me tight

And keep me in your dreams

in your heart

in your life?

Sometimes I’ll wanna run to you like lovers do When love is new and just for a moment be close to you

Pretending I’m still holding you.

And even when I’m far away the dreams will stay.

And someday

after we’ve both chased our fantasies

Love will bring you back to me.

When I’m gone

I’ll be thinking about you constantly

'Cause you’re locked inside my memory from now on.

And I know that we said we needed time apart

But your love keeps pulling at my heart

pulling strong.

Will you miss me in the night?

Will your arms reach out to hold me tight

And keep me in your dreams

in your heart

in your life?

Sometimes I’ll wanna run to you like lovers do.

..

Sometimes I’ll wanna run to you like lovers do.

..

Sometimes I’ll wanna run to you like lovers do.

..

Мен кеткен кезде

сен бәріне жақсы қарайсың ба?

Неке сақинаңызды тағып жүре бересіз бе?

Мен кеткен кезде.

Ал мен кеткенде

сіз барлық фотосуреттерді шығарасыз

Мүмкін өткенге бір сәт өткізетін шығарсыз?

Мен кеткен кезде.

Түнде мені сағынасың ба?

Қолдарыңыз мені мықтап ұстау үшін созылады ма?

Мені армандарыңызда сақтаңыз

сенің жүрегіңде

өміріңізде?

Кейде мен ғашықтар сияқты саған жүгіргім келеді.Махаббат жаңадан және бір сәт саған жақын болғанда 

Мен сені әлі де ұстап тұрмын деп.

Ал мен алыста болсам да армандар қалады.

Және бір күні

екеуіміз де қиялдарымызды қуған соң

Махаббат сені маған қайтарады.

Мен кеткен кезде

Мен сен туралы үнемі ойлайтын боламын

'Себебі сіз бұдан былай менің жадымның ішінде құлыптаулысыз.

Және мен бізге бір-бірінен бөлек болғанын білемін

Бірақ сенің махаббатың менің жүрегімді басып жатыр

күшті тарту.

Түнде мені сағынасың ба?

Қолдарыңыз мені мықтап ұстау үшін созылады ма?

Мені армандарыңызда сақтаңыз

сенің жүрегіңде

өміріңізде?

Кейде ғашықтар сияқты саған жүгіргім келеді.

..

Кейде ғашықтар сияқты саған жүгіргім келеді.

..

Кейде ғашықтар сияқты саған жүгіргім келеді.

..