Memories - Albert Hammond

I remember good times, when you and I were doing fine

Good times, when all the world was yours and mine

And we were dreaming sweet dreams

It wasn’t very long ago, it seems

That dreams were all we had to know

But the good old days don’t last

And the dreams, they’re fading fast

And all that’s left me are my memories

And the happiness that you gave to me

I can’t forget the way things used to be

And how it still means so much to me

So I’m holding onto my memories

I remember two hearts so young that they would never break

Apart, we knew how much to give and take

And I was feeling first love

A love that was so beautiful, your love

Heaven couldn’t give me more

But the good old days don’t last

And the dreams, they’re fading fast

And all you’ve left me are my memories

And the happiness that you gave to me

I can’t forget the way things used to be

And how you still mean so much to me

And if I see you tonight, I’ll try to look the other way

Tonight, there’s nothing left for us to say

And all you’ve left me are my memories

And the happiness that you gave to me

I can’t forget the way things used to be

And how you still mean so much to me

And all you’ve left me are my memories

And the happiness that you gave to me

I can’t forget the way things used to be

And how you still mean so much to me

And all you’ve left me are my memories

And the happiness that you gave to me…

Мен сіз біз жақсы жағдайымыз жақсы болған кездер жақсы кездер                                          есімде 

Бүкіл әлем сенікі және менікі болған жақсы кездер

Біз тәтті армандарды армандайтынбыз

Бұл көп уақыт бұрын болған жоқ сияқты

Бұл армандар бізге білу болған бар болды

Бірақ ескі күндер ұзаққа созылмайды

Ал армандар, олар тез жоғалады

Мені бәрі қалады, менің естеліктерім

Маған сыйлаған бақыт

Бұрынғы жағдайды ұмыта алмаймын

Бұл мен үшін әлі де қаншалықты маңызды

Сондықтан мен естеліктерімді сақтаймын

Ешқашан сынбайтындай жас екі жүрек есімде

Бөлек, біз қанша беріп, алу керектігін білдік

Мен алғашқы махаббатты сезіндім

Өте әдемі болған махаббат, сіздің махаббатыңыз

Аспан маған артық бере алмады

Бірақ ескі күндер ұзаққа созылмайды

Ал армандар, олар тез жоғалады

Сіз маған қалдырғаныңыздың бәрі менің естеліктерім

Маған сыйлаған бақыт

Бұрынғы жағдайды ұмыта алмаймын

Сіз мен үшін әлі де соншалықты маңызды

Егер мен сені бүгін көрсем, мен басқа жолмен қарауға тырысамын

Бүгін түнде бізге айтатын        ештеңе  қалмады

Сіз маған қалдырғаныңыздың бәрі менің естеліктерім

Маған сыйлаған бақыт

Бұрынғы жағдайды ұмыта алмаймын

Сіз мен үшін әлі де соншалықты маңызды

Сіз маған қалдырғаныңыздың бәрі менің естеліктерім

Маған сыйлаған бақыт

Бұрынғы жағдайды ұмыта алмаймын

Сіз мен үшін әлі де соншалықты маңызды

Сіз маған қалдырғаныңыздың бәрі менің естеліктерім

Сіз маған сыйлаған бақыт…