Төменде әннің мәтіні берілген Anyone with Eyes , суретші - Albert Hammond аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Albert Hammond
If I tried, maybe I could stay alone here in my room
I would hide, find a corner in my mind that’s free of you
Everywhere I turn I see your face, you’re even in my drinking glass
The beating of my heart is like an avalanche that’s going much too fast
Anyone with eyes can see your love is blinding me
You’re all I see, I can’t believe it, can’t believe that
Like a sudden flash of light your love is blinding me
Love is blinding me
Like a storm in the sky my love is pouring out like rain
It’s a flood in my blood, and it’s running like a river through my veins
Everywhere I go you seem to follow me like something in the air
Images of you are dancing in my mind, I see you everywhere
Anyone with eyes can see your love is blinding me
You’re all I see, I can’t believe it, can’t believe that
Like a sudden flash of light your love is blinding me
Love is blinding me
Anyone with eyes can see your love is blinding me
You’re all I see, I can’t believe it, can’t believe that
Like a sudden flash of light your love is blinding me
Love is blinding me
Anyone with eyes can see your love is blinding me
You’re all I see, I can’t believe it, can’t believe that
Like a sudden flash of light your love is blinding me
Love is blinding me
Anyone with eyes can see your love…
Егер мен тырыссам, менің бөлмемде жалғыз қалуға болатын шығармын
Мен тығылып, ойымда сізден бос бір бұрыш табар едім
Қайда бұрылсам да, жүзіңді көремін, сен тіпті менің стақанымдасың
Жүрегімнің соғуы тым жылдам өтіп бара жатқан көшкін сияқты
Көзі бар кез келген адам сенің махаббатыңды көре алады, мені соқыр етеді
Менің көретінім сенсің, мен бұған сенбеймін, сене алмаймын
Кенеттен жарқ еткендей, сенің махаббатың мені соқыр етеді
Махаббат мені соқыр етеді
Аспандағы дауыл сияқты менің махаббатым жаңбырдай төгілуде
Бұл менің қан li
Қайда барсам да, ауада бірдеңе қандай менімен қалысып жүретін сияқтысың
Сенің бейнелерің менің санамда билеп жатыр, мен сені барлық жерде көремін
Көзі бар кез келген адам сенің махаббатыңды көре алады, мені соқыр етеді
Менің көретінім сенсің, мен бұған сенбеймін, сене алмаймын
Кенеттен жарқ еткендей, сенің махаббатың мені соқыр етеді
Махаббат мені соқыр етеді
Көзі бар кез келген адам сенің махаббатыңды көре алады, мені соқыр етеді
Менің көретінім сенсің, мен бұған сенбеймін, сене алмаймын
Кенеттен жарқ еткендей, сенің махаббатың мені соқыр етеді
Махаббат мені соқыр етеді
Көзі бар кез келген адам сенің махаббатыңды көре алады, мені соқыр етеді
Менің көретінім сенсің, мен бұған сенбеймін, сене алмаймын
Кенеттен жарқ еткендей, сенің махаббатың мені соқыр етеді
Махаббат мені соқыр етеді
Көзі бар кез келген адам сенің махаббатыңды көре алады...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз