Төменде әннің мәтіні берілген Prime of My Life , суретші - Alannah Myles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alannah Myles
I’m in the prime of my life, I feel like a kid
One of these days it’ll all catch up
But I’d rather fight than quit
In the, Prime of my life, something’s gotta give
Even if it kills, I won’t give up
Kill the kill joy… Live!
Verse I
There’s a big hole in my heart, where all the money used to be
If love’s a crime, I’ve done my time as far as I can see
I’d trade in all the bullshit, even if I lose…
For all the rock and roll I’ve lived I’ve drunk a case of blues
I’m in the prime of my life, feel like a kid
One of these days it’ll all catch up
But I’d rather fight than quit
In the prime of my life, something’s gotta give
Even if it kills, I won’t give up
Kill the kill joy… Live!
(dehn'l alannah’l ana deh deh deh deh)
Verse II
Life gives us a choice, we can laugh or we can cry
I 've been bending over backwards trying to walk a straight damn line
I was borne a child of light, but the devil’s been my friend
Ain’t nothin' gonna stop this woman from busting this dead end!
Bridge
What the hell’s so wrong with coming undone
It’s too late to stop what’s already begun
So what the hell’s so wrong with coming undone, Undone!
(dehn'l alannah’l ana deh deh deh deh)
I’m in the prime of my life, feel like a kid
One of these days It’ll all catch up, But I’d rather fight than quit
I’m in the prime of my life, something’s gotta give
One of these days it’ll all catch up but I only got one life to live
I’m in the prime of my life, prime of my life, Prime of my life
Feel like a kid, one of these days it’ll all catch up but I’d rather fight than
quit
Prime of my life, something;s gotta give, even if it kills, I won’t give up
Kill the kill joy, kill the kill joy
Live x 9
Мен өз өмірімде тұрмын, мен өзімді бала сияқты сезінемін
Осы күндердің бірінде бәрі үлгереді
Бірақ мен кеткеннен гөрі күрескенді ұнатамын
Менің өмірімнің бастауында бір нәрсе беруім керек
Өлтірсе де, мен берілмеймін
Өлту қуанышын өлтіріңіз... Өмір сүріңіз!
І өлең
Менің жүрегімде үлкен тесік бар бар бар ақша бар ýýýý» «Барлық ақша сол жерде».
Егер махаббат болса, мен өз уақытымды көре аламын
Мен ұтылып қалсам да, барлық ақымақтықпен саудаласар едім...
Мен өмір сүрген барлық рок-н-ролл үшін мен блюз ішкенмін
Мен өмірімнің •
Осы күндердің бірінде бәрі үлгереді
Бірақ мен кеткеннен гөрі күрескенді ұнатамын
Менің өмірімнің Бір нәрсе беруім керек
Өлтірсе де, мен берілмеймін
Өлту қуанышын өлтіріңіз... Өмір сүріңіз!
(dehn'l alannah’l ana deh deh deh deh)
II-тармақ
Өмір бізге таңдау жасайды, біз күле аламыз немесе жылай аламыз
Мен түзу сызықпен жүруге тырысып, артқа қарай еңкейдім
Мен жарықтың баласы болып тудым, бірақ шайтан менің досым болды
Бұл әйелге бұл тығырықтан шығуға ештеңе кедергі бола алмайды!
Көпір
Әйтеуір, бұл не болды
Алдын-ала тоқтата бастағанды тоқтату өте кеш
Сонымен, тозақ қайдан-жоғы қателесіп, жойылды!
(dehn'l alannah’l ana deh deh deh deh)
Мен өмірімнің •
Күндердің бірінде бәрі бітеді, бірақ мен оны тастағаннан гөрі күрескенді ұнатамын
Мен өмірімнің Бірдеңе беруім керек
Күндердің бірінде бәрі бітеді, бірақ менде бір ғана өмір қалды
Мен өмірімнің , Өмір
Бала сияқты сезінемін, күндердің бірінде бәрі бітеді бірақ мен төбелескенді ұнатамын
шығу
Менің өмірімнің бастысы, бірдеңе беруім керек, тіпті ол өлтірсе берілмеймін
Өлту қуанышын өлтір, өлтіру қуанышын өлтір
Тікелей x 9
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз