Төменде әннің мәтіні берілген Livin' on a Memory , суретші - Alannah Myles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alannah Myles
The street light crawls into a bare bulb hotel
Where dead eyes shine there’s a story to tell
It’s a life of crime on a bed of stone
When the devil calls you’re better off alone
Chorus:
And now I’m hiding from the light, running from my destiny
Haunted by a flame, lying low, livin' on a memory
The bugs still bite and the breezes blow
Between your dreams right through your clothes
The days roll by like cars on a train
And the August sky still looks like rain
chorus
Haunted by a dream, I can’t escape this reverie
Trying to break away, lying low, livin' on a memory
I’ll be walking behind you, I’m a face on the wind
I’ll be watchin', still payin' for my sins
I’m drifting down the river so slow
As the lights of town are beginning to glow
chorus
Haunted by a dream, I can’t escape from this reverie
Trying to break away, lying low, livin' on a memory…
Көше шамы жалаңаш шамдармен жабдықталған қонақүйге кіріп кетеді
Өлі көздер қайда жарқырайды
Бұл тас төсектегі қылмыс өмірі
Ібіліс шақырғанда, жалғыз болғаныңыз жақсы
Хор:
Енді мен нұрдан жасырынып, тағдырымнан қашамын
Жалынмен, жатып, ливинді жадқа шығарды
Қателер әлі де тістеп, жел соғады
Сіздің армандарыңыздың арасында киіміңіз арқылы
Күндер пойыздағы көліктер сияқты өтіп жатыр
Ал тамыз аспаны әлі жаңбыр сияқты көрінеді
хор
Армандаған армандадым, мен бұл ревереден құтыла алмаймын
Бөлінуге тырысу, төмен жатып, есте сақтау өмір сүру
Мен сенің артыңнан келемін, мен желге жүзмін
Мен күнәларымның ақысын төлей отырып, бақылап отырамын
Мен өзенмен өте баяу жүзіп келемін
Қаланың шамдары жарқырай бастағанда
хор
Арманның жетегінде жүрген мен бұл қиялдан құтыла алмаймын
Бөлінуге тырысу, төмен жатып, есте сақтау…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз