Lies and Rumours - Alannah Myles
С переводом

Lies and Rumours - Alannah Myles

Альбом
Rockinghorse
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
306050

Төменде әннің мәтіні берілген Lies and Rumours , суретші - Alannah Myles аудармасымен

Ән мәтіні Lies and Rumours "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lies and Rumours

Alannah Myles

Оригинальный текст

You’re playin' with my thunder, heavens knows I sometimes wonder who you are

You’re so sweet but on the street, who do you meet when we’re apart

I see trouble rollin' off you like rain

But I look up and I see lightning again

Between the lies and rumours, there’s a world of mystery

But I believe in you, do you believe in me

I fell in love with danger, now I’m going through all these changes by myself

You’re too cool to play by the rules, but I can’t fool with someone else

People saying things I don’t wanna hear

But something tells me we’ve got nothing to fear

Between the lies and rumours, there’s a world of mystery

But I believe in you, do you believe in me

Too many heartaches, too little love, so many reasons for breaking us up

We’ve got something nobody knows, we got it good, you know I can’t let it go

With all the lies and rumours, sometimes you gotta roll the dice

But I believe in you, and your cool blue eyes, baby

Between the lies and rumours, there’s a world of mystery

But I believe in you, do you believe in me

Перевод песни

Сен менің күн күркіреуіммен ойнап жатырсың, аспан біледі мен кейде сенің кім екеніңді таң қалдырамын

Сіз өте тәттісіз, бірақ көшеде, біз бөлек тұрғанда кімді кездестіресіз

Жаңбыр сияқты сенен қиыншылықтың ағып жатқанын көріп тұрмын

Бірақ мен бағамды қарасам қайта найзағайды көремін

Өтірік пен қауесеттің арасында бір жұмбақ әлемі  бар

Бірақ мен саған сенемін, сен маған сенесің бе?

Мен қауіп-қатерге ғашық болдым, енді мен бұл өзгерістердің барлығын өзім бастан өткеріп жатырмын

Ереже бойынша ойнауға өте керемет екенсіз, бірақ мен басқа біреумен алдай алмаймын

Адамдар мен естігім келмейтін нәрселерді айтады

Бірақ бірдеңе бізде қорқатын ештеңе жоқ екенін айтады

Өтірік пен қауесеттің арасында бір жұмбақ әлемі  бар

Бірақ мен саған сенемін, сен маған сенесің бе?

Тым көп жүрек ауыруы, тым аз махаббат, бізді бұзуға  көп себептер                                                                                                                

Бізде ешкім білмейтін нәрсе бар, біз оны жақсы алдық, мен оны жібере алмайтынымды білесіз

Өтірік пен қауесетке қарамастан, кейде сүйекті лақтыруға тура келеді

Бірақ мен саған және сенің салқын көк көздеріңе сенемін, балақай

Өтірік пен қауесеттің арасында бір жұмбақ әлемі  бар

Бірақ мен саған сенемін, сен маған сенесің бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз