Faces in the Crowd - Alannah Myles

Esther walks the hall, carrying a candle

Listens at the wall, for a sign of life

Closing her eyes as the room fades away

Counting the chimes in the church of our saviour ringing out

To faces in the crowd

Simon drives this town, works a graveyard Sunday

Esther flags him down, doesn’t speak a word

He hums to himself as the streets disappear

He catches himself looking back in the mirror filled with doubt

Two faces in the crowd

Chorus:

On the ferry from Dover to Calais

Arm in arm on a windswept day

I’ve got a photo of them sailing away

Mother’s so pretty, father’s so proud…

Verse III:

I stop to count the chimes, an orphan in the shadows

So little left behind, so much I’ll never know

A list in 'The Times' of the lives lost at sea

An old photograph and a past that seems so like

Chorus:

On the ferry from Dover to Calais

Arm in arm on a windswept day

I’ve got a phot of them sailing away

Mother’s so pretty, father’s so proud…

Solo:

Esther walks the hall, carrying a candle

Listens at the wall, for a sign of life…

Эстер шамды көтеріп, залда                     

Тіршілік белгісін қабырғаға  тыңдайды

Бөлме сөніп бара жатқанда оның көзін жұмып жатыр

Құтқарушымыздың шіркеуіндегі қоңырауларды санау

Көпшіліктің  беттеріне 

Саймон бұл қаланы жүргізеді, жексенбі күні зиратта жұмыс істейді

Эстер оны төмен түсіреді, бір     сөйлемейді

Көшелер жоғалып бара жатқанда, ол өзіне-өзі мысқылдайды

Ол күдікке толы айнаға қарап отырып қалады

Көпшілікте екі жүз

Хор:

Доверден Калеге баратын паромда

Желді күнде қолтық қос

Менде олардың жүзіп бара жатқан суреті бар

Анасы өте сұлу, әке мақтан тұтады...

III тармақ:

Қоңырауды санауды тоқтаймын, көлеңке  жетім                                          тоқтаймын 

Аз қалды, мен ешқашан білмеймін

Теңізде жоғалған өмірдің «уақыттарында» тізім

Ескі фотосурет және өткен сияқты

Хор:

Доверден Калеге баратын паромда

Желді күнде қолтық қос

Менде олардың жүзіп бара жатқан суреті бар

Анасы өте сұлу, әке мақтан тұтады...

Жеке:

Эстер шамды көтеріп, залда                     

Өмірдің белгісі үшін қабырғаны  тыңдайды...