Would Not Come - Alanis Morissette

If I make a lot of tinsel then people will want to

If I am hardened, no fear of further abandonment

If I am famous, then maybe I’ll feel good in this skin

If I am cultured, my words will somehow garner respect

I, I, I would throw a party, still it would not come

I, I, I would bike, run, swim and still it would not come

I, I, I go traveling and still it would not come

I, I, I would starve myself and still it would not come

If I am masculine, I will be taken more seriously

If I take a break, it would make me irresponsible then

If I’m elusive, I will surely be sought after often

If I need assistance then I must be incapable

I, I, I be filthy rich and still it would not come

I, I, I would seduce them and still it would not come

I, I, I would drink vodka and still it would not come

I, I, I have an orgasm still it would not come

If I accumulate knowledge, I’ll be impenetrable

If I am aloof no one will know when they strike a nerve

If I keep my mouth shut, the boat will not have to be rocked

If I am vulnerable I will be trampled upon

I, I, I would go shopping and still it would not come

I, I, I leave the country and still it would not come

I, I, I would scream and rebel, still it would not come

I, I, I would stuff my face and still it would not come

I, I, I be productive and still it would not come

I, I, I be celebrated, still it would not come

I, I, I be the hero and still it would not come

I, I, I renunciate and still it would not come

Егер мен көп синсельді жасасам, онда адамдар келеді

Егер мен қателессем, одан әрі бас тартудан қорықпаңыз

Егер мен танымал болсам, онда мен бұл теріде өзімді жақсы сезінетін шығармын

Мәдениетті болсам, сөздерім құрметке ие болады

Мен, мен, мен кеш берер едім , бірақ келмеді

Мен, мен, мен велосипед тебетін едім, жүгірер едім, жүзер едім, бірақ ол келмеді

Мен, мен, мен саяхатқа барамын, сонда ол келмеді

Мен, мен, мен аштан өлетін едім, сонда да ол келмес еді

Егер мен еркектік болсам, маған байсалды болады

Егер мен үзіліс жасасам, ол мені жауапқа тартады

Қиын болсам, мені жиі іздейтін                               

Егер маған көмек қажет болса, мен қабілетсіз болуым керек

Мен, мен, мен лас баймын, сонда да ол келмес еді

Мен, мен, мен оларды азғырар едім, сонда да ол келмеді

Мен, мен, мен арақ ішер едім, сонда да келмеді

Менде, менде, менде оргазм бар, ол әлі келмейтін

Егер мен білімді жинасам, мен өзім қалаймын

Егер                                                                                                                                                                        

Егер аузымды жабатын болсам, қайыққа жүгірудің қажеті жоқ

Мен осал болсам, тапталады

Мен, мен, мен дүкенге барар едім, бірақ ол әлі келмеді

Мен, мен, мен елден кетемін, бірақ ол келмейді

Мен, мен, мен айқайлап, бүлік шығарар едім, бәрібір келмеді

Мен, мен, мен бетімді                               бәрібір   келмеді

Мен, мен, мен өнімді боламын, бірақ ол келмейді

Мен, мен, мені тойладым, бәрібір келмес еді

Мен, мен, мен батырмын, сонда да ол келмеді

Мен, мен, мен бас тартамын, сонда да келмейді