Hand in My Pocket - Alanis Morissette
С переводом

Hand in My Pocket - Alanis Morissette

Альбом
The Collection
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219620

Төменде әннің мәтіні берілген Hand in My Pocket , суретші - Alanis Morissette аудармасымен

Ән мәтіні Hand in My Pocket "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hand in My Pocket

Alanis Morissette

Оригинальный текст

I’m broke, but I’m happy

I’m poor, but I’m kind

I’m short, but I’m healthy, yeah

I’m high, but I’m grounded

I’m sane, but I’m overwhelmed

I’m lost, but I’m hopeful, baby

And what it all comes down to

Is that everything’s gonna be fine, fine, fine

'Cause I’ve got one hand in my pocket

And the other one is givin' a high five

I feel drunk, but I’m sober

I’m young and I’m underpaid

I’m tired, but I’m working, yeah

I care, but I’m restless

I’m here, but I’m really gone

I’m wrong and I’m sorry, baby

And what it all comes down to

Is that everything’s gonna be quite alright

'Cause I’ve got one hand in my pocket

And the other one is flickin' a cigarette

Перевод песни

Мен бұзылдым, бірақ мен бақыттымын

Мен кедеймін, бірақ мен мейірімдімін

Менің бойым қысқа, бірақ мен саумын, иә

Мен жоғарымын, бірақ мен жергемін

Менің ақыл-есі дұрыс, бірақ мен басымды иемін

Мен адасқанмын, бірақ мен үміттенемін, балам

Мұның бәрі немен байланысты

Бәрі жақсы, жақсы, жақсы болады

Себебі бір қолым қалтамда

Ал екіншісі бестік береді

Мен өзімді мас сезінемін, бірақ мен сергекпін

Мен жаспын, жалақым аз

Мен шаршадым, бірақ жұмыс істеп жатырмын, иә

Маған қамқорлық бар, бірақ мен тынышсызмын

Мен мұндамын, бірақ мен шынымен кеттім

Мен қателесіппін және кешірім сұраймын, балам

Мұның бәрі немен байланысты

Бәрі жақсы болады

Себебі бір қолым қалтамда

Ал екіншісі темекі шегеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз