Still - Alanis Morissette

I am the harm which you inflict

I am your brilliance and frustration

I’m the nuclear bombs if they’re to hit

I am your immaturity and your indignance

I am your misfits and your praised

I am your doubt and your conviction

I am your charity and your rape

I am your grasping and expectation

I see you averting your glances

I see you cheering on the war

I see you ignoring your children

And I love you still, and I love you still

I am your joy and your regret

I am your fury and your elation

I am your yearning and your sweat

I am your faithless and your religion

I see you altering history

I see you abusing the land

I see you, your selective amnesia

And I love you still, and I love you still

I see you averting your glances

I see you cheering on the war

I see you ignoring your children

And I love you still, and I love you still

I see you altering history

I see you abusing the land

I see you, your selective amnesia

And I love you still, and I love you still

I am your tragedy and your fortune

I am your crisis and delight

I am your profits and your prophets

I am your art, I am your bytes

I am your death and your decisions

I am your passion and your plights

I am your sickness and convalescence

I am your weapons and your light

I see you holding your grudges

I see you gunning them down

I see you silencing your sisters

And I love you still, and I love you still

I see you lie to your country

I see you forcing them out

I see you blaming each other

And I love you still, and I love you still

I see you holding your grudges

I see you gunning them down

I see you silencing your sisters

And I love you still, and I love you still

I see you lie to your country

I see you forcing them out

I see you blaming each other

And I love you still, and I love you still

Мен сіз                                                          

Мен сіздің кереметіңіз бен көңілсіздігіңізбін

Мен ядролық бомбамын, егер олар соғылатын болса

Мен                                                                                                                                                   

Мен сенің жалғандықың және сенің мақтылары

Мен сіздің күмәніңіз және сеніміңізбін

Мен сеннің қайырымдылықыңмын және сенің зорлауыңмын

Мен сіздің түсінетін және күткеніңізмін

Мен сенің көздеріңнен аулақ жүргеніңді көріп тұрмын

Мен сенің соғысты қолдап жатқаныңды көремін

Балаларыңызды елемейтініңізді көріп тұрмын

Мен сені әлі де жақсы көремін, әлі де жақсы көремін

Мен  сенің қуанышыңмын және сенің өкінішіңмін

Мен сенің ашуыңмын және сенің қуанышыңмын

Мен сенің аңсауыңмын және сенің теріңмін

Мен сендердің имансыздарыңмын және діндеріңмін

Тарихты өзгертіп жатқаныңызды көріп тұрмын

Мен жерге қиянат жасап жатқаныңызды көріп тұрмын

Мен сізді, селективті амнезияңызды көріп тұрмын

Мен сені әлі де жақсы көремін, әлі де жақсы көремін

Мен сенің көздеріңнен аулақ жүргеніңді көріп тұрмын

Мен сенің соғысты қолдап жатқаныңды көремін

Балаларыңызды елемейтініңізді көріп тұрмын

Мен сені әлі де жақсы көремін, әлі де жақсы көремін

Тарихты өзгертіп жатқаныңызды көріп тұрмын

Мен жерге қиянат жасап жатқаныңызды көріп тұрмын

Мен сізді, селективті амнезияңызды көріп тұрмын

Мен сені әлі де жақсы көремін, әлі де жақсы көремін

Мен сеннің трагедияңмын және сенің бақытыңмын

Мен сіздің дағдарысыңыз бен қуанышыңызбын

Мен сендердің пайдаларыңмын және сенің пайғамбарларыңмын

Мен сенің өнеріңмін      байты  бын  бын  бын  байттар         

Мен сенің өліміңмін және сенің шешімдеріңмін

Мен сеннің құмарлығың және сенің қиын жағдайларыңмын

Мен сенің ауруың және жазылуыңмын

Мен сенің қаруыңмын және сенің жарығыңмын

Сенің кек сақтағаныңды көріп тұрмын

Мен сенің оларды атып жатқаныңды көріп тұрмын

Сіз әпкелеріңіздің үнін өшіріп жатқаныңызды көріп тұрмын

Мен сені әлі де жақсы көремін, әлі де жақсы көремін

Сіздің еліңізге өтірік айтып жатқаныңызды көріп тұрмын

Сіз оларды күштеп шығарып жатқаныңызды көріп тұрмын

Бір-біріңді кінәлап жатқаныңды көріп тұрмын

Мен сені әлі де жақсы көремін, әлі де жақсы көремін

Сенің кек сақтағаныңды көріп тұрмын

Мен сенің оларды атып жатқаныңды көріп тұрмын

Сіз әпкелеріңіздің үнін өшіріп жатқаныңызды көріп тұрмын

Мен сені әлі де жақсы көремін, әлі де жақсы көремін

Сіздің еліңізге өтірік айтып жатқаныңызды көріп тұрмын

Сіз оларды күштеп шығарып жатқаныңызды көріп тұрмын

Бір-біріңді кінәлап жатқаныңды көріп тұрмын

Мен сені әлі де жақсы көремін, әлі де жақсы көремін