The Couch - Alanis Morissette

You hadn’t seen your father in such a long time

He died in the arms of his lover how dare he

Your mother never left the house

She never married anyone else you took it upon yourself to console her

You reminded her so much of your father

So you were banished and you wonder why you’re so hypersensitive

And why you can’t trust anyone but us

But then how can I begin to forgive her so many years under bridges

With dirty

Water

She was foolish and selfish and cowardly if you ask me

I don’t know where to being in all of my 50 odd years

I have been silently suffering and adapting perpetuating and enduring

Who are you younger generation to tell me that I have unresolved

Problems

Not many examples of fruits of this type of excruciating labour

How can you just throw words around like grieve and heal and mourn

I feel find we may not have been born as awake as you were

It was much harder in those days we had paper routes uphill both ways

We went from school to a job to a wife instant parenthood

I walked into his office I felt so self-conscious on the couch

He was sitting down across from me he was writing down his hypothesis

I don’t

Know

I’ve got a loving supportive wife who doesn’t know how involved she

Should get

You say his interjecting was him just calling me on my shit?

Just the other day my sweet daughter I was driving past 203 I walked

Up the

Stairs in my mind’s eye

I remember how they would creak loudly

She was only responsive with a drink he was only responsive by photo

Сіз өзіңіздің әкеңізді ұзақ уақыт көрмеген едіңіз

Ол ғашығының құшағында өлді

Анаң ешқашан үйден шықпайтын

Ол ешқашан басқа ешкімге үйленбеген, сіз оны жұбатуды өзіңіз қабылдадыңыз

Сіз оған әкеңізді еске түсірдіңіз

Сондықтан сізді қуып жіберді және сіз неге сонша сезімталдығыңызға  таң қаласыз

Неліктен бізден басқа ешкімге сене алмайсың

Бірақ мен оны көпірдің астында осыншама жыл кешіруді қалай бастаймын?

Ласпен

Су

Менен сұрасаңыз, ол ақымақ, өзімшіл және қорқақ болды

Мен барлық 50 тақ жылымда болу керектігін білмеймін

Мен үнсіз азап шегіп, мәңгілік және шыдамдылыққа бейімделдім

Маған шешілмеген деп айтатын сен кімсің жас ұрпақ».

Мәселелер

Осындай ауыр еңбектің жемістерінің  мысалдары көп емес

Қайғы-қасірет, емделу, жоқтау сияқты сөздерді қалай тастап кетесің

Менің ойымша, біз сіздер сияқты ояу болып туылмаған шығарсыз

Бұл күндері бізде қиын болды, бізде қағаз бағыттарының екі жолмен жүруі қиын болды

Біз мектептен жұмысқа әйелге лезде ата-ана бардық

Мен оның кеңсесіне кіріп, диванда өзімді қатты сезіндім

Ол менің қарсы алдымда отырып өз гипотезасын жазып жатыр

Мен істемедім

Біл

Менде оның қаншалықты араласатынын білмейтін сүйіспеншілікке толы әйелім бар

Алу керек

Сіз оның сөзін сөйлегені ол мені ренжіткені үшін шақырды ма дейсіз бе?

Күні кеше ғана менің тәтті қызым 203-тен өтіп бара жатып, жаяу өттім

Жоғары 

Менің ойымда баспалдақтар

Мен олардың қатты сықырлағаны есімде

Ол тек сусынмен ғана жауап берді, ол тек фотосурет арқылы жауап берді