Rest - Alanis Morissette

All these relief-givers

The needle sure revs in the red

Chemicals like drugs

They feel like they come from my best friend

You think me a coward but I am a warrior

With many voices in my head

When I looked around and I reached out

I saw no alternative

And God rest, God rest our souls

And this substance is the only comfort I know

He’s been hurting for a while

Can we cut this man some slack

Let him lie down, let him lie down

We are a country

Desperate for the embryonic

I’m cold and I’m hungry

And I yearn for a hand on my forehead

You think it’s a walk in the park and it’s easy

She’s got it as good as it gets

This misunderstanding’s a line between living

And being a walking dead

And God rest, please rest our souls

And the more I take, the less comfort I know

She’s been pushing for a while

Can we cut this woman slack

Let her lie down, let her lie down

The more that you hurl at me

The more I will curl up in my bed

Where’s the humanity?

Aren’t we all hovering around the same end?

Door number 1, 2 and 3 have been promises

That aren’t enough to be kept

You wish me a speedy recovery

But when you turn I plumb the depths

And God rest, God please rest our souls

This is the surest exit I have known

We’ve been hurting for a while

Can we cut ourselves some slack

Let us lie down, let us lie down

Let us lie down, let me lie down

Барлық осы жеңілдіктер

Ине міндетті түрде қызыл түсте айналады

Химиялық заттар есірткі сияқты

Олар менің ең жақын досымнан шыққандай сезінеді

Сіз мені қорқақ деп ойлайсыз, бірақ мен жауынгермін

Менің басымда көптеген дауыстар бар

Мен жан-жаққа қарасам қолымды создым

Мен балама  көрмедім

Алла сабыр берсін, Алла жанымызды тыныштандырсын

Бұл субстанция мен білетін жалғыз жайлылық

Ол біраз уақыт ауырды

Біз бұл кісіні әлсірете аламыз ба?

Жатсын, жатсын

Біз елміз

Эмбрион үшін үмітсіз

Мен суықпын және қарным ашты

Ал мен маңдайымда қолды сағындым

Сіз бұл саябақта серуендеу және оңай деп ойлайсыз

Ол оны алғандай жақсы

Бұл түсінбеушілік - өмір сүру арасындағы шекара

Және жаяу өлі болу

Алла тыныш болсын, жанымызды тыныштандырғай

Неғұрлым көп алсам, соғұрлым азырақ жайлылық білемін

Ол біраз уақыт итермеледі

Біз бұл әйелді босата аламыз ба?

Жатсын, жатсын

Маған көбірек лақтырған сайын

Мен төсегіме бүйренетін боламын

Адамгершілік қайда?

Біз бәріміз бір түптің айналасында жүрмейміз бе?

№1, 2 және 3 есіктер уәде болды

Бұл сақтауға жеткіліксіз

Маған тезірек сауығып кетуімді  тілейсіз

Бірақ сіз бұрылғаныңызда, мен тереңдіктерді тартамын

Алла сабыр берсін, жанымызды тыныштандырғай

Бұл         білетін   ең                                                                                                   |

Біз біраз уақыт қиналдық

Біраз әлсірей аламыз ба?

Жатайық, жатайық

Жатайық, маған жатуға рұқсат етіңіз