Out Is Through - Alanis Morissette
С переводом

Out Is Through - Alanis Morissette

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232170

Төменде әннің мәтіні берілген Out Is Through , суретші - Alanis Morissette аудармасымен

Ән мәтіні Out Is Through "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Out Is Through

Alanis Morissette

Оригинальный текст

Every time you raise your voice, I see the greener grass

Every time you run for cover, I see this pasture

Every time we’re in a funk, I picture a different choice

Anytime we’re in a rut, this distant grandeur

My tendency to want to do away feels natural and

My urgency to dream of softer places feels understandable

But I know

The only way out is through

The faster we’re in, the better

The only way out is through ultimately

The only way out is through

The only way we’ll feel better

The only way out is through ultimately

Every time that I’m confused, I think there must be easier ways

Every time our horns are locked on towel throwing

Every time we’re at a loss, we’ve bolted from difficulty

Anytime we’re in stalemate, a final bowing

My tendency to want to hide away feels easier and

The immediacy is picturing another place comforting to go

The only way out is through

The faster we’re in, the better

The only way out is through ultimately

The only way out is through

The only way we’ll feel better

The only way out is through ultimately

We could just walk away and hide our hands in the sand

We could just call it quits, only to start all over again

With somebody else

Every time we’re stuck in struggle, I’m down for the count that day

Every time I dream of quick fix, I’m swaged

Now I know it’s hard when it’s through and I’m damned if I don’t know quick fix

way

But formerly mistreat me silence now outdated

My tendency to want to run feels unnatural now

The urgency to want to give to you I don’t want most feels good

And I know

The only way out is through

The faster we’re in, the better

The only way out is through ultimately

The only way out is through

The only way we’ll feel better

The only way out is through ultimately

The only way out is through

The faster we’re in, the better

The only way out is through ultimately

The only way out is through

The only way we’ll get better

The only way out is through ultimately

Перевод песни

Дауысыңызды көтерген сайын мен жасыл шөпті көремін

Сіз қашқан сайын осы жайылымды көремін

Әр кезде біз фанкта тұрсақ, мен басқа таңдауды елестетемін

Біз қиыншылықта кез келген уақытта, бұл алыс ұлылық

Менің табиғи және табиғаттығымды қалғысы келетін тенденция

Менің жұмсақ жерлерді  армандауға асығыс  түсінікті  болады

Бірақ мен білемін

Шығудың жалғыз жолы – бұл

Біз неғұрлым тезірек кірсек, соғұрлым жақсы

Шығудың жалғыз жолы — ақыр соңында

Шығудың жалғыз жолы – бұл

Біз өзімізді жақсы сезінудің жалғыз жолы

Шығудың жалғыз жолы — ақыр соңында

Мен абдырап қалған сайын, оңайырақ жолдар болуы керек деп ойлаймын

Біздің мүйізіміз орамал лақтыруға жабылған сайын

Әр кезде біз жоғалтқан сайын, біз қиындыққа ұшырадық

Біз тығырыққа тірелген кез келген уақытта, ақырғы бас иеміз

Менің                                                                                                                                                                                                                                                                                                       |

Шұғылдық баруға  жайлы          басқа            жайлы                                      |

Шығудың жалғыз жолы – бұл

Біз неғұрлым тезірек кірсек, соғұрлым жақсы

Шығудың жалғыз жолы — ақыр соңында

Шығудың жалғыз жолы – бұл

Біз өзімізді жақсы сезінудің жалғыз жолы

Шығудың жалғыз жолы — ақыр соңында

Біз жай ғана кетіп, қолымызды құмға жасыра аламыз

Біз оны тек қоңырау шалып, қайта бастауға болады

Басқа біреумен

Біз күресте басылған сайын, мен сол күнді есептеймін

Жылдам түзетуді армандаған сайын, мен қатты қуанамын

Енді мен оның қаншалықты қиын екенін білемін, егер мен тез түзетуді білмесем, мен қарғыс айтамын

жол

Бірақ бұрын мені қорлаған үндемеу қазір ескірген

Менің жүгіргім келетін менің бейімділігім қазір табиғи емес

Сізге бергім келетін асығыс                   ең қалам   көбіне  жақсы сезінеді

Мен білемін

Шығудың жалғыз жолы – бұл

Біз неғұрлым тезірек кірсек, соғұрлым жақсы

Шығудың жалғыз жолы — ақыр соңында

Шығудың жалғыз жолы – бұл

Біз өзімізді жақсы сезінудің жалғыз жолы

Шығудың жалғыз жолы — ақыр соңында

Шығудың жалғыз жолы – бұл

Біз неғұрлым тезірек кірсек, соғұрлым жақсы

Шығудың жалғыз жолы — ақыр соңында

Шығудың жалғыз жолы – бұл

Біздің жақсаруымыздың жалғыз жолы

Шығудың жалғыз жолы — ақыр соңында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз