Orchid - Alanis Morissette

Me and my helmet

Such an unconventional kid

All intense and kinetic

At best tolerated from afar

Not yet arrested

And by that I mean betrothed

Though a start I am newly courted

I’ve just not been trusted with alters

I’m a sweet piece of work

Well-intentioned, yet disturbed

Wrongly labeled and under-fed

Treated like a rose as an orchid

My friends, as they weigh in

Get understandably protective

They have a hard time being objective

So inside we cancel each other out

I’m a sweet piece of work

Well-intentioned and unloved

Unlabeled and misunderstood

Treated like a rose as an orchid

You’ve brought water to me

Making sure my bloom rebounds

You know best of what my special care allows

So I’ve lived in my blind spot

Thought myself usual when I’m not

And your garden is a nice spot

As long as it is brave and where you are

For this sweet piece of work

High maintenance and deserted

I’ve been different and deserving

Treated like a rose as an orchid

Sweet piece of work

Overwhelmed, unobserved

I’ve been bowed down to, but so misread

Treated like a rose as an orchid

Мен және дулығам

Дәстүрлі бала

Барлығы қарқынды және кинетикалық

Ең жақсы жағдайда, алыстан шыдамды

Әлі қамауға алынған жоқ

Және мен бұған сүйендім

Бастапқыда мен  жаңа жақында жақсы қозғалдым

Маған өзгертулер сенбейді

Мен тәтті жұмыс білімімін

Жақсы ниетпен, бірақ алаңдаулы

Қате таңбаланған және аз тамақтандырылған

Орхидея сияқты раушанға ұқсайды

Менің достарым салмақта

Түсінікті түрде қорғаныс алыңыз

Оларға объективті болу қиын

Сондықтан іштей бір-бірімізді жоқтаймыз

Мен тәтті жұмыс білімімін

Жақсы ниетті және сүймейтін

Белгіленбеген және дұрыс түсінілмеген

Орхидея сияқты раушанға ұқсайды

Сіз маған су әкелдіңіз

Менің гүлденуімнің қайта оралғанына көз жеткізу

Менің арнайы күтімім не мүмкіндік беретінін жақсы білесіз

Сондықтан мен соқыр жерімде тұрдым

Мен болмаған кезде өзімді кәдімгідей санайтынмын

Сіздің бақшаңыз  әдемі  жер

Батыл болғанша және сіз қайда болсаңыз

Бұл тәтті жұмыс үшін

Жоғары техникалық қызмет көрсету және шөлді

Мен басқаша болдым және лайықты болдым

Орхидея сияқты раушанға ұқсайды

Тәтті жұмыс

Абыржыған, байқамаған

Мен бас идім, бірақ қате оқыдым

Орхидея сияқты раушанға ұқсайды