Төменде әннің мәтіні берілген Incomplete , суретші - Alanis Morissette аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alanis Morissette
One day, I’ll find relief
I’ll be arrived
And I’ll be friend to my friends who know how to be friends
One day, I’ll be at peace
I’ll be enlightened, and I’ll be married with children and maybe adopt
One day, I will be healed
I will gather my wounds, forge the end of tragic comedy
I have been running so sweaty my whole life
Urgent for a finish line
And I have been missing the rapture this whole time of being forever incomplete
One day, my mind will retreat
And I’ll know God
And I’ll be constantly one with her night dusk and day
One day, I’ll be secure
Like the women I see on their thirtieth anniversaries
I have been running so sweaty my whole life
Urgent for a finish line
And I have been missing the rapture this whole time of being forever incomplete
Ever unfolding
Ever expanding
Ever adventurous
And torturous
And never done
One day, I will speak freely
I’ll be less afraid
And measured outside of my poems and lyrics and art
One day, I will be faith-filled
I’ll be trusting and spacious, authentic and grounded and home
I have been running so sweaty my whole life
Urgent for a finish line
And I have been missing the rapture this whole time of being forever incomplete
Бір күні мен жеңілдік табамын
Мен жетемін
Мен дос болуды білетін достарыммен дос боламын
Бір күні мен тыныш боламын
Мен ағартатын боламын, үйленген балалы боламын және асырап алатын боламын
Бір күні мен емілер боламын
Мен жараларымды жап, трагедиялық комедияның соңын соғамын
Мен өмір бойы қатты терлеп жүгірдім
Мәре сызығы үшін шұғыл
Мен мәңгілік толымсыз болуды осы уақыт бойы сағындым
Бір күні менің ойым шегінеді
Ал мен Құдайды танимын
Мен оның түнгі ымыртымен және күндізімен үнемі бір боламын
Бір күні мен қауіпсіз боламын
Мен олардың отыз жылдық мерейтойында көретін әйелдер сияқты
Мен өмір бойы қатты терлеп жүгірдім
Мәре сызығы үшін шұғыл
Мен мәңгілік толымсыз болуды осы уақыт бойы сағындым
Әрқашан ашылуда
Әрқашан кеңейіп келеді
Әрқашан шытырман оқиғалы
Және азапты
Және ешқашан жасалмаған
Бір күні мен еркін сөйлейтін боламын
Мен азырақ қорқатын боламын
Өлеңдерім, лирикаларым мен өнерімнен тыс өлшенеді
Бір күні мен сенімге толамын
Мен сенімді және кең, шынайы және негізделген және үйде боламын
Мен өмір бойы қатты терлеп жүгірдім
Мәре сызығы үшін шұғыл
Мен мәңгілік толымсыз болуды осы уақыт бойы сағындым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз