20/20 - Alanis Morissette

I would never have been in such a rush

I would never have tried to control

I would never have worn such 'fear lenses'

I would never have held on so tightly

I would have kept my boundaries set

My loving no’s, my unwavering yes’s

Risked abandonment and stood by that

And thereby felt constant connect

This fountain of regret, this looking back with twenty-twenty

Torturous hindsight if i knew then what i know now

This mountain of remorse won’t repeat with my understanding

This wouldn’t have happened if i knew then what i know now

I would’ve gone slower

Pushed infrequent

Would not have rushed into such commitment

I would’ve shown restraint as my feet got wet

I would’ve baby-stepped into intimate

This fountain of regret, this looking back with twenty-twenty

This torturous hindsight if i knew then what i know now

This mountain of remorse won’t repeat with my understanding

This wouldn’t have happened if i knew then what i know now

I would’ve known much more

Known that time was all we had for future depth to unfold

I would’ve had more faith at every step

I would’ve kept intact through the whole process

Oh this fountain of regret is looking back with twenty-twenty

Torturous hindsight if i knew then what i know now

This mountain of remorse won’t repeat with my understanding

This wouldn’t have happened if i knew then what i know

Мен ешқашан мұндай асығыс болмас едім

Мен ешқашан бақылауға  тырыспас едім

Мен мұндай «қорқыныш линзаларын» ешқашан тақпас едім

Мен ешқашан бұлай қатты ұстамас едім

Мен өз шекарамды қойған болар едім

Менің сүйіспеншілігім жоқ, айтармас иәм

Тәуекелді тастап, солай болды

Осылайша, тұрақты байланыс сезінді

Бұл өкініш бұлағы, бұл жиырма жиырмаға қараған

Егер мен қазір не білетінімді білсем, азапталды

Бұл өкініш менің түсінігіммен қайталанбайды

Егер мен қазір білетінімді сол кезде білсем, мұндай жағдай болмас еді

Мен баяуырақ жүретін едім

Сирек басылады

Мұндай міндеттемеге асықпас еді

Аяғым суланғанда, ұстамдылық танытар едім

Мен интимдік қарым-қатынасқа сәбилік қадам жасар едім

Бұл өкініш бұлағы, бұл жиырма жиырмаға қараған

Егер мен қазір не білетінімді білсем, бұл азапталады

Бұл өкініш менің түсінігіммен қайталанбайды

Егер мен қазір білетінімді сол кезде білсем, мұндай жағдай болмас еді

Мен көп нәрсені білетін болар едім

Біз болашақта болашақ тереңдіктің бәріміз болғаны белгілі

Әр қадам сайын сенімім артар еді

Мен барлық процесте бұзылмаған болар едім

О бұл өкініштің бұлағы жиырма жиырмамен жүреді

Егер мен қазір не білетінімді білсем, азапталды

Бұл өкініш менің түсінігіммен қайталанбайды

Егер мен не білетінімді білсем, бұл мүмкін болмас еді