Төменде әннің мәтіні берілген Genesis , суретші - Akphaezya аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Akphaezya
I heard a scream…
You look saddened?
About to faint, it seems?
(Wer:) A blank expression in thy father’s eyes
Staring at his body… Ripped neck in an awful
Demise… I’m sure… She is guilty!
Show of false gestures, each time, I applauded all
Her… Pantomime!
(Sor:) Fragile walls now waver…
And will crumble on my hope humbled
(Wer:) My son, thou have to be strong!
(Sor:) Mother, are you sure?
Couldn’t you be wrong?
(Wer:) The beast thou wived is unleashed!
(Sor:) But the murderer can not be her!
(Wer:) So who’s the killer?
(Sor:) What happened, Mother, allows no excuse
But all seems blackened, do we have any clues?
(Wer:) A blank expression in thy father’s eyes
Staring at his body… Ripped neck in an awful
Demise… I’m sure… She is guilty!
(Sor:) Stop and go away now!
(Wer:) Revenge finds, in this day, my vow:
I’LL kill her!!!
Мен айқай естдім...
Сіз қайғылы сияқтысыз ба?
Есінен танып қалатын сияқтысың ба?
(Wer:) әкеңіздің көзіндегі боңды белгі
Оның денесіне қадала қарап... Мойны сұмдық жарылған
Өлім... Мен сенімдімін... Ол кінәлі!
Өтірік қимылдарды көрсету, әр жолы барлығын қол шапалақтадым
Оның... Пантомима!
(Сор:) Нәзік қабырғалар енді тербеледі…
Үмітім ақталады
(Wer:) Балам, сен мықты болуың керек!
(Сор:) Анашым, сен сенімдісің бе?
Сіз қателескен жоқсыз ба?
(Wer:) Сіз әйелдікке алған жануарыңыз босанды!
(Сор :) Бірақ өлтіруші ол болуы мүмкін емес!
(Болды:) Сонымен, өлтіруші кім?
(Сұра!
Бірақ бәрі қараңғыланған сияқты, бізде қандай да бір анықтама бар ма?
(Wer:) әкеңіздің көзіндегі боңды белгі
Оның денесіне қадала қарап... Мойны сұмдық жарылған
Өлім... Мен сенімдімін... Ол кінәлі!
(Сор:) Тоқта да, қазір кет!
(Wer:) Кек осы күні менің антымды тапты:
Мен оны өлтіремін!!!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз