Төменде әннің мәтіні берілген You Carried Me While We Buried You , суретші - Akissforjersey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Akissforjersey
Could they not have known what they have done?
Sentenced the only pure thing left,
That graces the dirt on this earth to… death!
Betrayal is an easy way out, and let a filthy tyrant run free!
Had we have ever known that He’d still love us,
After we turned our backs and left him in the shadows.
Where the sun still shines, as bright as a thousand torches,
Open the gates;
rip the blood-stained clothes from his back.
Still he wore courage;
tightly wrapped around his neck.
Marching to death, marching,
Echoes through a God-forsaken city, cut like knives.
Their words killed;
I killed you!
(I built this tower for you; this tower for you; this tower for you)
You know love, and you know me.
The sharpened end of a blade brought safety.
(I built this tower for you; this tower for you; this tower for you)
Drenched in grace, you took the fall,
Along with your life!
Where the sun still shines, as bright as a thousand torches,
Open the gates;
rip the blood-stained clothes from his back.
Still he wore courage;
tightly wrapped around his neck.
(I built this tower for you; this tower for you; this tower for you)
You know love, and you know me.
The sharpened end of a blade brought safety.
(I built this tower for you; this tower for you; this tower for you)
Drenched in grace, you took the fall,
Along with your life…
Innocence dies today, and I’m quite read to leave here.
You still saw me, as I lay motionless from the shadows.
You carried me while we buried you…
(I built this tower for you, this tower; I built this tower for you)
You bleed love;
true love I found in you.
Oh my God, why’d you kill him?
We crucify him over and over again!
Don’t you know that he loved you?
But I’m coming home, clean of all the dirt you thought you had on me.
Олар не істегендерін білмеуі мүмкін бе?
Үкім шығарды жалғыз таза нәрсе қалды,
Бұл жер бетіндегі кірді… өлімге дейін сыйлайды!
Betrayal - бұл оңай жол, ал лас тиранның босатылуы мүмкін!
Оның бізді әлі де жақсы көретінін білген болсақ,
Біз арқамызды бұрып, оны көлеңкелерге қалдырдық.
Мың алаудай жарқыраған күн әлі күнге дейін жарқырап тұрған жерде,
Қақпаларды ашыңыз;
оның арқасынан қанға боялған киімді жұлып алыңыз.
Сонда да ол батылдық танытты;
мойнына мықтап оралған.
Өлімге жорық, жорық,
Пышақтай кесілген Құдай тастап кеткен қаланың жаңғырығы.
Олардың сөздері өлтірілді;
Мен сені өлтірдім!
(Мен сен үшін бұл мұнараны салдым; бұл мұнара сен үшін; бұл мұнара сен үшін)
Сен махаббатты білесің, мені де білесің.
Пышақтың өткір ұшы қауіпсіздікті қамтамасыз етті.
(Мен сен үшін бұл мұнараны салдым; бұл мұнара сен үшін; бұл мұнара сен үшін)
Рақымға малынған, сіз құлауды алдыңыз,
Сіздің өміріңізбен бірге!
Мың алаудай жарқыраған күн әлі күнге дейін жарқырап тұрған жерде,
Қақпаларды ашыңыз;
оның арқасынан қанға боялған киімді жұлып алыңыз.
Сонда да ол батылдық танытты;
мойнына мықтап оралған.
(Мен сен үшін бұл мұнараны салдым; бұл мұнара сен үшін; бұл мұнара сен үшін)
Сен махаббатты білесің, мені де білесің.
Пышақтың өткір ұшы қауіпсіздікті қамтамасыз етті.
(Мен сен үшін бұл мұнараны салдым; бұл мұнара сен үшін; бұл мұнара сен үшін)
Рақымға малынған, сіз құлауды алдыңыз,
Өміріңізбен бірге…
Кінәсіздік бүгін өледі, мен бұл жерден кеткім келеді.
Мен көлеңкеден қозғалмай жатқанда сен мені әлі көрдің.
Біз сені жерлегенде сен мені алып жүрдің...
(Мен бұл мұнараны сен үшін салдым, бұл мұнара; мен бұл мұнараны сен үшін тұрғыздым)
Сіз махаббатты қансыз етесіз;
шынайы махаббатты мен сенен таптым.
Құдай-ау, оны неге өлтірдің?
Біз оны қайта-қайта айқышқа шегелейміз!
Оның сізді жақсы көретінін білмейсіз бе?
Бірақ мен үйге келе жатырмын, сіз менің үстіме кірді деп ойлаған кірден тазартылдым.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз