Төменде әннің мәтіні берілген War , суретші - Akissforjersey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Akissforjersey
The look on your face is a terrible thing
I kept telling myself we’re well if we sang
But I had a hard time believing it (believing it, believing it)
Neck deep and the tide on the rise
Pain in your heart, fear in your eyes
The voices ring out you won’t get out alive
The fire grows, the fire grows
Release my soul it’s coming home
So back down.
And now I know there’s more to this weary soul
Than this face that still haunts me It’s all out war and only the mirror knows
You’re still overwhelming me You’re still overwhelming me Lift up the banner
Dig out the graves
No more surrender
There’s hell to be paid
Tie down the hatches
Armor the gates
The war is within you
And there’s no escape
Lift up the banner, dig out the graves
Because hope is needed the most for the vessel breaking in the waves
Lift up the banner, dig out the graves!
And now I know there’s more to this weary soul
Than this face that still haunts me It’s all out war and only the mirror knows
You’re still overwhelming me You’re still overwhelming me The price of these vices is far to steep
You’re still overwhelming me The price of these vices is far to steep
You’re still overwhelming me The price of these vices is far to steep
You’re still overwhelming me Overwhelming me And cursed is this body lost from the light
That battles the soul and feeds on the vice
And I’m just a corpse cold dead and white
But YOU are the fire that brought me to life
Сіздің бетіңізге қарау - қорқынышты нәрсе
Мен өзім ән айтсақ жақсы боламыз деп айта бердім
Бірақ мен сену қиын болды (сену, сену)
Мойын терең және толқын көтерілуде
Жүрегіңде ауыру, көзіңде қорқыныш
Дауыстар сыңғырлайды, сіз тірі шыға алмайсыз
Өрт өседі, от өседі
Менің жанымды босат, ол үйге келеді
Сонымен бағдарлама.
Енді мен бұл шарлы жанның көп екенін білемін
Әлі күнге дейін мені мазалайтын бұл жүз Бұның бәрі соғыс және оны айна ғана біледі
Сіз мені әлі де басып жатырсыз Сіз мені әлі де басып жатырсыз Баннерді көтеріңіз
Қабірлерді қазыңыз
Енді беру жоқ
Төлеуге тозақ бар
Люктерді байлаңыз
Қақпаларды сауыт
Соғыс сіздің ішіңізде
Ал қашып құтылу мүмкін емес
Туды көтеріңіз, қабірлерді қазыңыз
Өйткені, ең алдымен, толқынның жарылған ыдысы үшін үміт қажет
Туды көтер, бейіттерді қаз!
Енді мен бұл шарлы жанның көп екенін білемін
Әлі күнге дейін мені мазалайтын бұл жүз Бұның бәрі соғыс және оны айна ғана біледі
Сіз мені әлі күнге дейін тастап кетесіз, сіз маған әлі күнге дейін бұл жамандықтардың бағасын шешіп жатырсыз
Сіз мені әлі де таң қалдырып жатырсыз Бұл жамандықтардың бағасы өте шама Бұл
Сіз мені әлі де таң қалдырып жатырсыз Бұл жамандықтардың бағасы өте шама Бұл
Сіз мені әлі де басып жатырсыз Мені жеңесіз және қарғыс бұл дене жарықтан ада
Бұл жанмен күресіп, жамандықпен қоректенеді
Ал мен болсам суық өлі және аппақ мәйітпін
Бірақ СЕН мені өмірге әкелген отсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз