Divine Human - Akira the Don, Марк Аврелий

What is divine deserves our respect because it is good

What is human deserves our affection because it is like us

What is divine deserves our respect because it is good

What is human deserves our affection because it is like us

Yo

Nothing is more pathetic than people who run around in circles

Delving into the things that lie beneath

And conducting investigation

Into the souls of the people around them

When all you have to do

Is to pay attention to the power inside you

And worship it sincerely

Keep it from becoming muddied with turmoil

Becoming aimless and dissatisfied with nature

Just worship it sincerely

Keep it from becoming muddied with turmoil

Becoming aimless and dissatisfied with nature

(Divine and human)

What is divine deserves our respect because it is good

What is human deserves our affection because it is like us

What is divine deserves our respect because it is good

What is human deserves our affection because it is like us

And our pity too

Sometimes

For its inability to tell good from bad as terrible

A blindness

As the kind that can’t tell white from black

Even if you’re going to live 3000 more years

Or ten times that, remember

You can’t lose another life than this one

You can’t live another than you’re losing

The longest amounts to the same as the shortest

The present is the same for everyone

Its loss is the same for everyone

And it should be clear

That a brief instant is all that is lost

Cause you can’t lose either past or the future

How could you lose what you don’t have?

Remember two things

One

Everything has always been the same

Everything has always been the same

Everything has always been the same

Everything has always been the same

Keeps recurring

Ey

Ey

Everything has always been the same

Everything has always been the same

Everything has always been the same

Everything has always been the same

Keeps recurring

What is divine deserves our respect because it is good

What is human deserves our affection because it is like us

What is divine deserves our respect because it is good

What is human deserves our affection because it is like us

Everything has always been the same

Everything has always been the same

Everything has always been the same

Everything has always been the same

(Yo)

The longest-lived and those who will die soonest lose the same thing

The present is all they can give up

The present is all they can give up

Since that’s all you have

And what you do not have you cannot lose

Ay — Ay — Ay

That’s all you have

And what you do not have

You cannot lose

That’s all you have!

And what you do not have!

You cannot lose!

Құдайға ұнамды нәрсе құрметке лайық, өйткені ол жақсы

Адам бізге деген сүйіспеншілігімізге лайық, өйткені бұл біз сияқты

Құдайға ұнамды нәрсе құрметке лайық, өйткені ол жақсы

Адам бізге деген сүйіспеншілігімізге лайық, өйткені бұл біз сияқты

Йо

Шеңберде жүгіретін адамдардан артық аянышты ештеңе жоқ

Астында жатқан нәрселерге терең бойлау

Және тергеу жүргізеді

Айналадағы адамдардың жан дүниесіне

Барлығын  істеу керек болған кезде

Ішіңіздегі күшке  көңіл бөлу

Және оған шын жүректен құлшылық етіңіз

Оны алаңдаудан сақтаңыз

Мақсатсыз болу және табиғатқа көңілі толмау

Оған шын жүректен құлшылық етіңіз

Оны алаңдаудан сақтаңыз

Мақсатсыз болу және табиғатқа көңілі толмау

(Құдай және адам)

Құдайға ұнамды нәрсе құрметке лайық, өйткені ол жақсы

Адам бізге деген сүйіспеншілігімізге лайық, өйткені бұл біз сияқты

Құдайға ұнамды нәрсе құрметке лайық, өйткені ол жақсы

Адам бізге деген сүйіспеншілігімізге лайық, өйткені бұл біз сияқты

Біздің де өкінішіміз

Кейде

Жақсы мен жаманды сұмдық деп ажырата алмағаны үшін

Соқырлық

Ақ пен қараны ажырата алмайтын түрі ретінде

Тағы 3000 жыл өмір сүретін болсаңыз да

Немесе он есе есіңізде болсын

Сіз одан басқа өмірді жоғалта алмайсыз

Сіз жоғалтқаннан басқа өмір сүре алмайсыз

Ең қысқа сияқты ең ұзақ

Сыйлық баршаға бірдей

Оның жоғалуы баршаға бірдей

Және бұл анық болуы керек

Бұл қысқа уақыт жоғалған барлығы болды

Себебі сіз өткенді де, болашақты да жоғалта алмайсыз

Сізде жоқ нәрсені қалай жоғалтуға болады?

Екі нәрсені есте сақта

Бір

Барлығы әрқашан бірдей болды

Барлығы әрқашан бірдей болды

Барлығы әрқашан бірдей болды

Барлығы әрқашан бірдей болды

Қайталана береді

Эй

Эй

Барлығы әрқашан бірдей болды

Барлығы әрқашан бірдей болды

Барлығы әрқашан бірдей болды

Барлығы әрқашан бірдей болды

Қайталана береді

Құдайға ұнамды нәрсе құрметке лайық, өйткені ол жақсы

Адам бізге деген сүйіспеншілігімізге лайық, өйткені бұл біз сияқты

Құдайға ұнамды нәрсе құрметке лайық, өйткені ол жақсы

Адам бізге деген сүйіспеншілігімізге лайық, өйткені бұл біз сияқты

Барлығы әрқашан бірдей болды

Барлығы әрқашан бірдей болды

Барлығы әрқашан бірдей болды

Барлығы әрқашан бірдей болды

(Иә)

Ең ұзақ өмір сүретіндер мен тезірек өлетіндер бірдей нәрседен айырылады

Олар бас тарта алатын жалғыз сыйлық

Олар бас тарта алатын жалғыз сыйлық

Өйткені бұл сізде бар нәрсе

Ал сізде жоқ нәрсені жоғалта алмайсыз

Ай — Ай — Ай

Бұл сізде бар нәрсе

Ал сізде жоқ нәрсе

Сіз жоғалта алмайсыз

Сізде бар нәрсе осы!

Ал сізде жоқ нәрсе!

Сіз жоғалта алмайсыз!