Төменде әннің мәтіні берілген The Mysterious , суретші - Akira the Don, Jordan Peterson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Akira the Don, Jordan Peterson
We don’t understand the world
Like, I do think the world is more like a musical masterpiece than it is like
anything else
And things are oddly connected
Now, you know, I know that sounds New Agey and it sounds metaphysical
I’m saying bluntly that this is speculative, right
I’m feeling out beyond the limits of my knowledge
I’m not willing to dismiss
The mysterious
The mysterious
I’m not willing to dismiss the mysterious
I’ve experienced the mysterious in a variety of different ways and it’s very
mysterious
Very mysterious
We certainly know that we’re bounded by ignorance there’s far more going on
than we know or can know
We do
The problem is when you start to speculate it’s a projection of your imagination
Now that’s not necessarily a bad thing because knowledge advances through
projection of imagination
But the problem is you can see yourself reflected back at you
And then it’s self-fulfilling, so you can see what you want
The mysterious
The mysterious
I’m not willing to dismiss the mysterious
I’ve experienced the mysterious in a variety of different ways and it’s very
mysterious
Very mysterious
The most ancient ideas we have about the nature of reality are predicated on a
certain presupposition
And the presupposition is this
There’s two fundamental modes of being that characterise reality
One is the absolute, and the absolute is the sum total of everything
So if you think about things in their most unbounded possible form
If you think of things in their infinite number of potential variations
You can think about that as one pole of reality
It appears classically that people have regarded their encounters with the
absolute
Which is all those multiple levels of being that are beyond your perceptual
capacity
As equivalent to an encounter with God
The mysterious
The mysterious
I’m not willing to dismiss the mysterious
I’ve experienced the mysterious in a variety of different ways and it’s very
mysterious
Very mysterious
Біз әлемді түсінбейміз
Менің ойымша, әлем одан гөрі музыкалық шедеврге көбірек ұқсайды
тағы бірдеме
Және заттар біртүрлі байланысты
Білесіз бе, мен бұл Жаңа Эйджей сияқты және метафизикалық естілетінін білемін
Мен мұның алыпсатарлық екенін ашық айтамын, дұрыс
Мен өз білімімнің шегінен асып кеткендей сезінемін
Мен бас тартқым келмейді
Жұмбақ
Жұмбақ
Мен жұмбақтан бас тартқым келмейді
Мен жұмбақтарды әр түрлі жолмен бастан өткердім және бұл өте
жұмбақ
Өте жұмбақ
Біздің білместікпен шектелгенімізді білеміз, біз одан да көп уақытқа созылады
біз
Біз боламыз
Мәселе мынада: сіз бұл сіздің қиялыңыздың проекциясы деп есептей бастағанда.
Бұл міндетті түрде жаман нәрсе емес, өйткені білім дамиды
қиялдың проекциясы
Мәселе, сіз өзіңізді көре аласыз, сіз өзіңізді көре аласыз
Содан кейін ол өздігінен орындалады, сондықтан қалағаныңызды көре аласыз
Жұмбақ
Жұмбақ
Мен жұмбақтан бас тартқым келмейді
Мен жұмбақтарды әр түрлі жолмен бастан өткердім және бұл өте
жұмбақ
Өте жұмбақ
Бізде шындық табиғаты туралы ең ежелгі идеялар бар
белгілі бір болжам
Ал болжам мына
Шындықты сипаттайтын болмыстың екі негізгі режимі бар
Бір абсолютті бар қосынды абсолют
Сондықтан егер сіз олардың ең мүмкіндіксіз формасындағы заттар туралы ойласаңыз
Егер сіз өздерінің шексіз түрлеріндегі заттар туралы ойласаңыз
Сіз бұл туралы шындықтың бір полюсі ретінде ойлай аласыз
Классикалық түрде адамдар өздерінің кездесулеріне қарайтын сияқты
абсолютті
Бұл сіздің қабылдауыңыздан тыс болатын болмыстың бірнеше деңгейлерінің барлығы
сыйымдылығы
Құдаймен кездесуге тең
Жұмбақ
Жұмбақ
Мен жұмбақтан бас тартқым келмейді
Мен жұмбақтарды әр түрлі жолмен бастан өткердім және бұл өте
жұмбақ
Өте жұмбақ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз