Jetsetter - AJ Rafael
С переводом

Jetsetter - AJ Rafael

Альбом
Beautiful Escape EP
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
307080

Төменде әннің мәтіні берілген Jetsetter , суретші - AJ Rafael аудармасымен

Ән мәтіні Jetsetter "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jetsetter

AJ Rafael

Оригинальный текст

I say right now no I won’t forget it

When you said you didn’t feel sparks

You made me regret it

Am I the only one who thought it was real then

Cos you did a damn good job, you had me believing.

Cos I’m addicted to the thought of you,

Can I erase this very thought of you?

Jetsetter

My heart is floating like a feather

Cos when you said we couldn’t be together

I realise I didn’t need you either.

So jetsetter

That’s what they call me cos I didn’t get her

I shoulda listened cos I knew the danger

But now I guess it’s better late than never.

Two thousand miles away, don’t know what I was thinkin'

A thousand thoughts that day, my head was spinning

So should I stop this now?

Oh- I’m done with dreamin'

Cos I was dramatised

My heart it was sinking.

Oh how I wish I could go back in time

Oh how I wish I could go back this time.

Oh!!!

Jetsetter

My heart is floating like a feather

Cos when you said we couldn’t be together

I realise I didn’t need you either.

So jetsetter

That’s what they call me cos I didn’t get her

I shoulda listened cos I knew the danger

But now I guess it’s better late than never.

Oh oh oh oh-oh…

Jetsetter

My heart is floating like a feather

Cos when you said we couldn’t be together

I realise I didn’t need you either.

So jetsetter

That’s what they call me cos I didn’t get her

I shoulda listened cos I knew the danger,

But now I guess it’s better

But now I guess it’s better

But now I guess it’s better.

Перевод песни

Мен дәл қазір айтамын, мен оны ұмытпаймын

Сіз ұшқындарды сезбегеніңізді айтқан кезде

Сіз мені өкіндірдіңіз

Сол кезде бұл шын деп ойлаған мен ғана ма?

Сіз жақсы жұмыс істегендіктен, мені сендірдіңіз.

Себебі мен сен туралы ойлауға     тәуелді болдым 

Сіз туралы осы ойды өшіре аламын ба?

Jetsetter

Жүрегім қауырсын сияқты жүзіп жатыр

Сіз бірге бола алмадыңыз деп айтқан кезде

Маған сенің де керек емес екеніңді түсіндім.

Сондықтан ұшқыш

Олар мені осылай атайды, өйткені мен оны түсінбедім

Мен тыңдауым керек еді, өйткені мен қауіпті білетінмін

Бірақ қазір ештен кеш болған жақсы деп ойлаймын.

Екі мың миль қашықтықта, мен не ойлағанымды білмеймін

Сол күні мыңдаған ойлар менің басым айналып кетті

Мен қазір тоқтауым керек пе?

О, мен армандаумен біттім

Себебі мен драматизацияландым

Жүрегім соғып кетті.

Уақытты кері қайтарғанымды қалаймын

Осы жолы қайтып оралсам екен деп.

О!!!

Jetsetter

Жүрегім қауырсын сияқты жүзіп жатыр

Сіз бірге бола алмадыңыз деп айтқан кезде

Маған сенің де керек емес екеніңді түсіндім.

Сондықтан ұшқыш

Олар мені осылай атайды, өйткені мен оны түсінбедім

Мен тыңдауым керек еді, өйткені мен қауіпті білетінмін

Бірақ қазір ештен кеш болған жақсы деп ойлаймын.

О               

Jetsetter

Жүрегім қауырсын сияқты жүзіп жатыр

Сіз бірге бола алмадыңыз деп айтқан кезде

Маған сенің де керек емес екеніңді түсіндім.

Сондықтан ұшқыш

Олар мені осылай атайды, өйткені мен оны түсінбедім

Мен тыңдауым керек еді, өйткені мен қауіпті білдім,

Бірақ қазір бұл жақсырақ деп ойлаймын

Бірақ қазір бұл жақсырақ деп ойлаймын

Бірақ қазір бұл жақсырақ деп ойлаймын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз