Төменде әннің мәтіні берілген Demedim mi Haydar , суретші - Ahmet Kaya, Yusuf Hayaloğlu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ahmet Kaya, Yusuf Hayaloğlu
Agladim göz yaslarim döndü denize
Ben derdimi kimseye söyleyemedim
Kursunlara gelirken arka mahlede
Düstüm de yerlere bir of demedim
Basima neler geldi sana diyemedim
Beni kaçkere dövdüler
Adini söylemedim of of of of Yikilsin evin
Agladim gözyaslarim düstü atese
Yine de bu yangini söndüremedim
Bagira bagira yazdim seni içime
Bir kez olsun yüzünü güldüremedim
Kaynak: Ahmet Kaya
Yöre: —
Мен жыладым, көз жасым теңізге бұрылды
Мен өз мәселемді ешкімге айта алмадым
Курстарға бара жатқанда, артқы залда
Мен құладым, бірақ үндемедім
Мен саған не болғанын айта алмадым
Олар мені қанша рет ұрды?
Мен сіздің Yilsin Evi-дің атыңызды айтқан жоқпын
Мен жыладым, көз жасым отқа түсті
Мен әлі де бұл өртті өшіре алмадым
Мен сені ішіме жаздым
Мен сені бір рет күлдіре алмадым
Дереккөз: Ахмет Кая
Орналасқан жері: —
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз