You're There - Agnetha Fältskog
С переводом

You're There - Agnetha Fältskog

  • Альбом: Eyes Of A Woman

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:29

Төменде әннің мәтіні берілген You're There , суретші - Agnetha Fältskog аудармасымен

Ән мәтіні You're There "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You're There

Agnetha Fältskog

Оригинальный текст

I tried not to see you

'Cause I couldn’t take the heartache again

The past was behind me

Wouldn’t compromise, it’s never the same

But when we met lost in the candlelight

And you smiled at me

Knew I had to be with you

And suddenly, closer to me

(You're there, you’re there)

You’re there in the morning

And the hurt is slippin' away (slippin' away)

And though I laugh through teardrops

I can’t face another day

I don’t know how to tell you

There’s so much that I wanted to say (wanted to say)

Do you know that I love you forever?

I want you to stay

We shouldn’t be lonely

But a broken dream shatters away

We’re lost in our troubles

When a dream is gone, somebody pays

I never tried, counting the memories

Leave them all behind

But I can’t live without you

Stay with me, please let me find

(You're there, you’re there)

You’re there in the morning

And the hurt is slippin' away (slippin' away)

And though I laugh through teardrops

I can’t face another day

I don’t know how to tell you

There’s so much that I wanted to say (wanted to say)

Do you know that I love you forever?

I want you to stay

You’re there in the morning

And the hurt is slippin' away (slippin' away)

And though I laugh through teardrops

I can’t face another day

I don’t know how to tell you

There’s so much that I wanted to say (wanted to say)

Do you know that I love you forever?

I want you to stay

You’re there in the morning

And the hurt is slippin' away…

Перевод песни

Мен сені көрмеуге тырыстым

'Себебі мен қайтадан жүректің ауырғанын көтере алмадым

Өткен күн артта қалды

Ымыраға келмейді, ол ешқашан бірдей болмайды

Бірақ біз шам жарығында адасқан кездескен кезде

Ал сен маған күлдің

Мен сенімен болуым керек екенін білдім

Кенет маған жақындады

(Сіз барсыз, сіз сондасыз)

Сіз таңертең сондасыз

Ал жарақат  сырғып кетеді (тайып кетеді)

Мен көз жасыммен күлемін

Мен басқа күнді күте алмаймын

Саған қалай айтарымды  білмеймін

Айтқым келгені көп болды (айтқым  келді)

Мен сені мәңгі сүйетінімді білесің бе?

Сенің қалғаныңды қалаймын

Біз жалғыз болмауымыз керек

Бірақ бұзылған арман бұзылып кетеді

Біз өз қиыншылықтарымызда адасып қалдық

Арман орындалмаса, біреу төлейді

Мен естеліктерді санап, ешқашан тырыспадым

Олардың бәрін артта қалдырыңыз

Бірақ мен сенсіз өмір сүре алмаймын

Менімен бірге болыңыз, тауып беруге рұқсат етіңіз

(Сіз барсыз, сіз сондасыз)

Сіз таңертең сондасыз

Ал жарақат  сырғып кетеді (тайып кетеді)

Мен көз жасыммен күлемін

Мен басқа күнді күте алмаймын

Саған қалай айтарымды  білмеймін

Айтқым келгені көп болды (айтқым  келді)

Мен сені мәңгі сүйетінімді білесің бе?

Сенің қалғаныңды қалаймын

Сіз таңертең сондасыз

Ал жарақат  сырғып кетеді (тайып кетеді)

Мен көз жасыммен күлемін

Мен басқа күнді күте алмаймын

Саған қалай айтарымды  білмеймін

Айтқым келгені көп болды (айтқым  келді)

Мен сені мәңгі сүйетінімді білесің бе?

Сенің қалғаныңды қалаймын

Сіз таңертең сондасыз

Ал жарақат  сырғып барады…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз