Төменде әннің мәтіні берілген I Wish Tonight Could Last Forever , суретші - Agnetha Fältskog аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Agnetha Fältskog
It feels so good to be by your side
Oh darling let me be your guide
>From tonight let’s stay together
There’s a blue moon in the sky
Tonight, It’s there for you and I Darling, let my love surround you
Oh but I’m so glad I found you
I wish tonight could last forever
Oh darling can we stay together
>From now on let’s vow we’ll never part
'Cos darling that will break my heart
And when the light brings tomorrow
Oh darling, will it bring me sorrow
Will you let me hold you in this way
Oh I wish tonight could last forever
Tonight I feel it in the air
Just look around it’s everywhere
Who knows where the night will lead us Oh it feels so good to hold you tight
Hold you close without a soul in sight
We came together without warning
And stayed together 'til the morning
I wish tonight could last forever
Oh darling can we stay together
>From now on let’s vow we’ll never part
'Cos darling that will break my heart
And when the light brings tomorrow
Oh darling, will it bring me sorrow
Will you let me hold you in this way
Oh I wish tonight could last forever
Сенің жаныңда болу өте жақсы
О, қымбаттым, маған сенің жолбасшың болуға рұқсат етіңіз
>Бүгін кештен бастап бірге болайық
Аспанда көк ай бар
Бүгін түнде ол сізге және мен үшін бар, қымбаттым, менің махаббатым сізді қоршап алсын
О, бірақ сені тапқаныма өте қуаныштымын
Бүгінгі түн мәңгілікке созылғанын қалаймын
О, қымбаттым, біз бірге қала аламыз ба?
>Бұдан былай ешқашан ажыраспаймыз деп ант етейік
'Себебі, қымбаттым, бұл менің жүрегімді жаралайды
Жарық ертеңді әкелгенде
О, қымбаттым, бұл маған қайғы әкеледі
Сізді осылай ұстауыма рұқсат етесіз бе?
О, мен бүгін кешке мәңгілікке созылып қаламын
Бүгін түнде мен оны ауада сезінемін
Айналаңызға қараңызшы, ол барлық жерде
Түннің қайда жетелейтінін кім біледі, сондықтан сізді қатты ұстап тұру өте жақсы
Жаныңыз көрінбестен, сізді жақын ұстаңыз
Біз ескертусіз жиналдық
Таң атқанша бірге болдық
Бүгінгі түн мәңгілікке созылғанын қалаймын
О, қымбаттым, біз бірге қала аламыз ба?
>Бұдан былай ешқашан ажыраспаймыз деп ант етейік
'Себебі, қымбаттым, бұл менің жүрегімді жаралайды
Жарық ертеңді әкелгенде
О, қымбаттым, бұл маған қайғы әкеледі
Сізді осылай ұстауыма рұқсат етесіз бе?
О, мен бүгін кешке мәңгілікке созылып қаламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз