Төменде әннің мәтіні берілген Perfume In The Breeze , суретші - Agnetha Fältskog аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Agnetha Fältskog
The beach is a lonely place
This time of year
The mongers and the tourists
And the children
Have all disappeared
I’m not sure what happened
But it happened so fast
People say love like this can never last
But, what a night
What a night
What a night
I’m still not alright
Oh, you vanished
Like a rainbow
From the horizon of my heart
Left me seaside like a homeless
I pushed my sorrows in the car
Oh, you vanished
Like a shadow
Into the darkness of the seas
Maybe next time, my sweet lover
I’ll catch your perfume in the breeze
Flicking through channels on the TV set
To quiet my mind
Reality shows and the news replaces
The piece I can’t find
I’m not sure what happened
But it happened so fast
People say love like this can never last
Fortune tellers
And tarot cards
Can’t find the clues
Won’t heal my scars
Oh, you vanished
Like a rainbow
From the horizon of my heart
Left me seaside like a homeless
I pushed my sorrows in the car
Oh, you vanished
Like a shadow
Into the darkness of the seas
Maybe next time, my sweet lover
I’ll catch your perfume in the breeze
And you’ll bring summer back again…
Oh, you vanished
Like a rainbow
From the horizon of my heart
Left me seaside like a homeless
I pushed my sorrows in the car
Oh, you vanished
Like a shadow
Into the darkness of the seas
Maybe next time, my sweet lover
I’ll catch your perfume in the breeze
Жағажай - жалғыз жер
Жылдың осы мезгілі
Саудагерлер мен туристер
Ал балалар
Бәрі жоғалып кетті
Мен не болғанына сенімді емеспін
Бірақ бұл өте жылдам болды
Адамдар мұндай махаббат ешқашан ұзаққа созылмайды дейді
Бірақ, қандай түн
Қандай түн
Қандай түн
Мен әлі жақсы емеспін
О, сен жоғалып кеттің
Кемпірқосақ сияқты
Жүрегімнің көкжиегінен
Мені үйсіздей теңіз жағасында қалдырды
Мен қайғымды көлікте итердім
О, сен жоғалып кеттің
Көлеңке сияқты
Теңіздердің қараңғылығына
Мүмкін келесі жолы, менің тәтті ғашығым
Мен сенің хош иісіңді желде ұстаймын
Теледидардағы арналарды алу
Ойымды тыныштандыру үшін
Реалити-шоулар мен жаңалықтарды алмастырады
Мен таба алмаған бөлік
Мен не болғанына сенімді емеспін
Бірақ бұл өте жылдам болды
Адамдар мұндай махаббат ешқашан ұзаққа созылмайды дейді
Көріпкелдер
Және таро карталары
Анықтамаларды табу мүмкін емес
Менің тыртықтарымды емдемейді
О, сен жоғалып кеттің
Кемпірқосақ сияқты
Жүрегімнің көкжиегінен
Мені үйсіздей теңіз жағасында қалдырды
Мен қайғымды көлікте итердім
О, сен жоғалып кеттің
Көлеңке сияқты
Теңіздердің қараңғылығына
Мүмкін келесі жолы, менің тәтті ғашығым
Мен сенің хош иісіңді желде ұстаймын
Ал сіз қайтадан жазды қайтарасыз ...
О, сен жоғалып кеттің
Кемпірқосақ сияқты
Жүрегімнің көкжиегінен
Мені үйсіздей теңіз жағасында қалдырды
Мен қайғымды көлікте итердім
О, сен жоғалып кеттің
Көлеңке сияқты
Теңіздердің қараңғылығына
Мүмкін келесі жолы, менің тәтті ғашығым
Мен сенің хош иісіңді желде ұстаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз