The Angels Cry - Agnetha Fältskog

I always knew we were meant to be lovers,

I always knew we were made for each other,

I always knew there was no one else

Could make me feel this way

But when you go away,

The angels cry each time you say goodbye,

The angels cry each time you say goodbye.

The summer sun always shines when you’re with me,

I feel it’s warmth in the love that you give me,

I feel your touch and I know

That’s where I always want to stay

But when you go away,

The angels cry each time you say goodbye,

The angels cry each time you say goodbye.

When we’re apart, the rain it falls,

The wind it calls, for you my love,

Right from the start when our love was young

The rising sun, the only one was you my love.

I always knew we were meant to be lovers,

I always knew we were made for each other,

I always knew there was no one else

Could make me feel this way

But when you go away,

The angels cry each time you say goodbye,

The angels cry each time you say goodbye.

The angels cry each time you say goodbye,

The angels cry each time you say goodbye,

The angels cry…

Мен әрқашан ғашық болғанымызды білемін,

Мен әрқашан бір-бірімізге жасағанымызды білемін,

Мен әрқашан басқа ешкім жоқ екенін білемін

Мені осылай сезінуі мүмкін

Бірақ сіз кеткенде 

Қоштасқан сайын періштелер жылайды,

Әр қоштасқанда періштелер жылайды.

Сіз менімен бірге жаздың күн шуағы әрқашан жарқырайды,

Сенің маған берген махаббатыңның жылулығын сеземін,

Мен сенің жанасуыңды сеземін және білемін

Мен әрқашан қалғым келеді

Бірақ сіз кеткенде 

Қоштасқан сайын періштелер жылайды,

Әр қоштасқанда періштелер жылайды.

Біз бөлек тұрғанда жаңбыр жауады,

Шақыратын жел, сен үшін, махаббатым,

Біздің махаббатымыз жас кезінен бастап

Туған күн, жалғыз сен едің менің махаббатым.

Мен әрқашан ғашық болғанымызды білемін,

Мен әрқашан бір-бірімізге жасағанымызды білемін,

Мен әрқашан басқа ешкім жоқ екенін білемін

Мені осылай сезінуі мүмкін

Бірақ сіз кеткенде 

Қоштасқан сайын періштелер жылайды,

Әр қоштасқанда періштелер жылайды.

Қоштасқан сайын періштелер жылайды,

Қоштасқан сайын періштелер жылайды,

Періштелер жылайды...