Once Burned Twice Shy - Agnetha Fältskog

Once burned, twice shy

I’ve learned, I’ve cried

And I’m never gonna hurt that way again.

Once burned, twice shy

My heart, I’ll hide

If it’s ever gonna have a chance to mend.

Here he comes again, he wants to talk to me

And as he walks to me, I feel so empty inside.

Oh what can I say to him?

He’s the one who hurts me so

Tell him that he’ll have to go

I’ve got no more tears to cry.

Once burned, twice shy

I’ve learned, I’ve cried

And I’m never gonna hurt that way again.

Once burned, twice shy

My heart, I’ll hide

If it’s ever gonna have a chance to mend.

Someday he’ll learn,

Someday he’ll get burned,

And he’ll say:

Once burned, twice shy

I’ve learned, I’ve cried

And I’m never gonna hurt that way again.

Once burned, twice shy

My heart, I’ll hide

If it’s ever gonna have a chance to mend.

Once burned, twice shy

I’ve learned, I’ve cried

And I’m never gonna hurt that way again.

Once burned, twice shy

My heart, I’ll hide

If it’s ever gonna have a chance to mend.

Бір күйген, екі рет ұялшақ

Үйрендім, жыладым

Ал мен енді ешқашан олай ренжімеймін.

Бір күйген, екі рет ұялшақ

Жүрегім, жасырамын

Егер ол әрдайым түзетуге мүмкіндік алса.

Мұнда ол қайтадан келеді, ол менімен сөйлескісі келеді

Ол маған қарай келе жатқанда, мен өзімді бос сезінемін.

О, мен оған не айта аламын?

Мені қатты ренжіткен ол

Оған бару керек екенін айтыңыз

Менің жылайтын көз жасым қалмады.

Бір күйген, екі рет ұялшақ

Үйрендім, жыладым

Ал мен енді ешқашан олай ренжімеймін.

Бір күйген, екі рет ұялшақ

Жүрегім, жасырамын

Егер ол әрдайым түзетуге мүмкіндік алса.

Бір күні ол үйренеді,

Бір күні ол күйіп қалады,

Және ол айтады:

Бір күйген, екі рет ұялшақ

Үйрендім, жыладым

Ал мен енді ешқашан олай ренжімеймін.

Бір күйген, екі рет ұялшақ

Жүрегім, жасырамын

Егер ол әрдайым түзетуге мүмкіндік алса.

Бір күйген, екі рет ұялшақ

Үйрендім, жыладым

Ал мен енді ешқашан олай ренжімеймін.

Бір күйген, екі рет ұялшақ

Жүрегім, жасырамын

Егер ол әрдайым түзетуге мүмкіндік алса.