Save Me (Why Don't Ya) - Agnetha Fältskog
С переводом

Save Me (Why Don't Ya) - Agnetha Fältskog

Альбом
Eyes Of A Woman
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277470

Төменде әннің мәтіні берілген Save Me (Why Don't Ya) , суретші - Agnetha Fältskog аудармасымен

Ән мәтіні Save Me (Why Don't Ya) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Save Me (Why Don't Ya)

Agnetha Fältskog

Оригинальный текст

I talk to my mirror now

Why does it have to be me?

Oh, I listen to the rumours now

Pick up the pieces and see

Oh, but I’d never hurt you, I wouldn’t want to

Why does everybody look for trouble when there isn’t any?

No one listens to me, so I’m talking to you

Go walk in your sunshine now

I’m standing here in the rain

And it’s a misunderstanding now

Nothing can cover my pain

I’m here in the darkness, down in the shadows

Why does everybody disappear when you need somebody?

No one listens to me, so I’m begging you to

Why don’t ya save me, save me, save me, save me, save me?

Tell me you love me, it’ll be alright

Save me, save me, save me, save me, save me

Tell me you need me, it’ll be alright

I don’t wanna lose you, I don’t wanna love without you

Tell me you want me, say that you need me

Don’t wanna live without you, so why don’t you save me?

Why don’t you save me?

Save me, why don’t you save me?

Love and devotion now

That’s all I had in my mind

Oh, but sorrow and heartache

That’s all I seem to find

I’m in the middle and I’m losing my grip

No one there to catch me when my world begins to slip

No one’s looking for me, so I’m talking to you

Something to treasure now

Don’t often happen these days

Why don’t you pick up the pieces now?

Don’t watch them slipping away

I need someone to hold me when my feelings are low

Somebody to tell me when I need to know

Won’t you listen to me, when I’m begging you to?

Why don’t ya save me, save me, save me, save me, save me?

Tell me you love me, it’ll be alright

Save me, save me, save me, save me, save me

Tell me you need me, it’ll be alright

I don’t wanna lose you, I don’t wanna love without you

Tell me you want me, say that you need me

Don’t wanna live without you, so why don’t you save me?

Why don’t you save me?

Save me, why don’t you save me?

Save me!

Перевод песни

Мен қазір айнамен сөйлесемін

Неліктен бұл мен болуым керек?

О, қазір қаңқуларды  тыңдаймын

Бөлшектерді  алып, қараңыз

О, бірақ мен сені ешқашан ренжітпес едім, қалам да

Неліктен бәрі қиыншылық жоқ болса, іздейді?

Маған ешкім тыңдамайды, сондықтан мен сізбен сөйлесіп жатырмын

Қазір күн сәулесімен серуендеңіз

Мен осында жаңбырда                                                                                                                          |

Бұл                                                           түсін                    тү                                                                                                           Bu          және       

Ештеңе менің ауырсынуымды                       

Мен мұнда қараңғыда, көлеңкеде жатырмын

Біреуге керек болғанда неге бәрі жоғалып кетеді?

Ешкім мені тыңдамайды, сондықтан мен сізден өтінемін

Неге мені құтқармайсың, мені құтқармайсың, мені құтқармайсың, мені құтқармайсың ба?

Мені жақсы көретініңді айт, бәрі жақсы болады

Құтқар, мені құтқар, мені құтқар, мені құтқар, мені құтқар

Маған маған керек екенін айтыңыз, бәрі жақсы болады

Мен сені жоғалтқым келмейді, сенсіз сүйгім келмейді

Мені қалайтыныңызды айтыңыз, маған керек екеніңізді айтыңыз

Сенсіз өмір сүргім келмейді, мені неге құтқармайсың?

Неге мені құтқармайсың?

Мені құтқар, неге құтқармайсың?

Енді махаббат пен адалдық

Менің ойымда болғаны осы болды

О, бірақ қайғы мен жүрек ауруы

Мен тапқанның бәрі осы

Мен ортаңғы           қолымнан  айырылып  бармын

Менің әлемім сырғанай бастағанда, мені ұстап алатын ешкім жоқ

Мені ешкім                                                                                                                                                                                       Мені |

Қазір бағалайтын нәрсе

Бұл күндері жиі бола бермейді

Бөлшектерді неге қазір алмайсыз?

Олардың кетіп бара жатқанын көрмеңіз

Сезімдерім төмен болған кезде мені ұстайтын біреу керек

Біреу                                                                                                                                                                                                                     керек  айтатын      

Мен сізден өтінген кезде мені тыңдамайсыз ба?

Неге мені құтқармайсың, мені құтқармайсың, мені құтқармайсың, мені құтқармайсың ба?

Мені жақсы көретініңді айт, бәрі жақсы болады

Құтқар, мені құтқар, мені құтқар, мені құтқар, мені құтқар

Маған маған керек екенін айтыңыз, бәрі жақсы болады

Мен сені жоғалтқым келмейді, сенсіз сүйгім келмейді

Мені қалайтыныңызды айтыңыз, маған керек екеніңізді айтыңыз

Сенсіз өмір сүргім келмейді, мені неге құтқармайсың?

Неге мені құтқармайсың?

Мені құтқар, неге құтқармайсың?

Мені құтқар!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз