Introduktion - Agnetha Fältskog

Jag vet att jag såg dig på stan igår

Du log och du tog min hand

Men sedan så var du försvunnen igen

Sen mötte jag dig i min dröm

Du är min sagoprins, i min sagovärld

I den värld där jag är prinsessa

Men varje gång du skall kyssa mig

Så vaknar jag up ur min dröm

Agnetha hette hon, Agnetha Fältskog.

Hon jobbar på en bilfirma här.

Jaha, så.

Så jag börjar ringa rundt till alla bilfirmor i Jönköping, och det finns en

hel del, och frågar: «Har ni nån som heter Agnetha Fältskog?»

Och så kom jag,

sitter hon i växeln på ena stället

Så sa: «Ja, det är jag som är Agnetha Fältskog."'

«Ja, hejsan» sa jag, «det är Little Gerhard från Stockholm.''

Hi, hi, hi, plonk!

Nej, jag trodde inte att det var han som ringde.

Dt var ju, det var ju världens

höjdare för mig att Littl Gerhard ringde mig, en 17-åring i Jönköping

Så fick jag ringa upp igen.

«Ja, hejsan, det är Little Gerhard, är det du som

är Agnetha Fältskog?»

«Ja — nej, det är nåt skoj det här» sa hon

Jag tänkte kanske det är nån som plojar eller så, jag trodde absolut inte det

var sant

Då sa han: «Då, då, då gör vi så här, då du ringer upp mig istället dåre»

«Gör det, för jag vill göra en skiva med dig'' (clank) — åkte luren på.

Så gick det 30 minuter ungefär så - (ring) —

«Du har telefon»

Jaså, tog jag up luren, så sa hon: «Vem talar jag med?»

sa hon

«Det är Little Gerhard»

«Jaså, är det det verkligen?»

sa hon

Då sa jag: «Den låten som ligger på bandet, vems låt är det?»

«Den är min egen» sa hon

«Den är jättebra» sa jag

Det var den här: «…nu först forstår jag…»

Ja, nu först förstår jag

Att det var ett misstag av mig

För det är du, bara du

Som framför mig står

Vartän jag går

Så sa jag som det var, att jag sitter på ett gramofonstudio i Stockholm och jag

vill gärna göra ett försök med dig alltså.

Så jag pratar med Walldoff och jag

sa att vi måste försöka fixa till bakgrund, spela in nere på Philips huset med

stråkar och så där.

När allt var klart ringde jag ned till Agnetha så sa jag

att: «Kan du komma upp den och den dagen?»

Hon kom upp med sin farsa då och då

hade jag fixat att fotograf till studion var

Det är ett av mina bästa minnen så är det när min far och jag kom ner på

Philips huset, nerför trapporna där, och man hör att det sitter en

stråkensemble där nere och lägger på stråkar på ens låt.

Det är det roligaste

tror jag som jag har vore med om … alltså musikaliskt.

Exakt så som jag hade,

som jag hade tänkt och hoppas på var det.

Exakt fångat så som jag ville ha det,

utav mycket tycker jag Sven-Olof Walldoffs förtjenst, och Little Gerhard då

Hon hade långt blondt hår och lite så där, hon visste inte vart hon skulle ta

vägen nånstans, så hon knallar upp där och rapar iväg båda låtarna

Så sa jag att: «Eh, det är nåt som fattas, kan du inte lägga på en andra stämma?

«Jag kan,'' sa hon, bara så där, direkt alltså

Jag hade bara väldigt lätt för det.

Jag har alltid hört stämmor

Vartän jag går

Vartän jag går

Radio Interview (Svensktoppen)

Och på tredje plats dagens framgångsrikaste nykomling och till lika en

svensktopp debutant.

Hej och grattis Agnetha!

Tack så hemskt mycket

Det var väl skoj?

Det var jätte kul

17 år och rakt in på tredje plats.

Det är väl — ja, jag behöver väl inte fråga

om det är din största framgång hittils?

Det är det, faktiskt!

Kommer det fler skivor nu efter den här?

Det kommer, jag har redan spelat in en till

Och den heter?

Utan dej

Tack och lycka till i fortsättningen

Tack ska du ha

Tack

Hej

Hej

Мен сені кеше қалада көргенімді білемін

Сен күліп, қолымды ұстадың

Бірақ кейін қайтадан жоғалып кеттің

Содан түсімде сені кездестірдім

Сен менің ертегідегі ханзадамсың, менің ертегі әлемімде

Мен ханшайым болған әлемде

Бірақ сен мені сүйген сайын

Содан кейін мен түсімнен оянамын

Оның аты Агнета, Агнета Фальцког болатын.

Ол осы жерде автокөлік компаниясында жұмыс істейді.

Ал, солай.

Сондықтан мен Йонкёпингтегі барлық автокөлік компанияларына қоңырау шала бастадым, біреуі бар

көп, және сұрайды: «Сізде Агнета Фальцког деген біреу бар ма?»

Сонымен мен келдім,

ол бір жерде жұмыс істейді

Сондықтан ол: «Иә, мен Агнета Фальцкогпын», - деді.

- Иә, эй, - дедім мен, - бұл Стокгольмдік Кішкентай Герхард.

Сәлем, сәлем, сәлем, плонк!

Жоқ, мен оны шақырған деп ойламадым.

Бұл болды, бұл әлем болды

Мен үшін Литтл Герхард мені Йенкопингтегі 17 жасар деп атады

Сондықтан қайта қоңырау шалуға тура келді.

«Иә, эй, бұл Кішкентай Герхард, бұл сенсің

Агнета Фальцког па? »

«Иә - жоқ, бұл қызық», - деді ол

Біреу жер жыртып жатқан шығар деп ойладым, мүлде олай ойламадым

рас болды

Сонда ол: «Олай болса, мені ақымақ десең, біз осылай істейміз», - деді.

«Жасай, өйткені мен сенімен рекорд жасағым келеді» (кланк) - ілмекке барды.

Бұл шамамен 30 минутқа созылды, сондықтан - (қоңырау) -

«Телефоныңыз бар»

Жарайды, телефон тұтқасын көтерсем, «кіммен сөйлесіп жатырмын?» деді.

ол айтты

«Бұл кішкентай Герхард»

— Ал, шынымен солай ма?

ол айтты

Сонда мен: «Топтағы ән, кімдікі?» дедім.

«Бұл менікі», - деді ол

«Тамаша» дедім мен

Бұл: «... мен енді ғана түсіндім...»

Иә, енді ғана түсіндім

Бұл менің қателігім болды

Өйткені бұл сенсің, тек сенсің

Менің алдымда тұрған

Мен қайда барсам да

Сондықтан мен Стокгольмдегі грамофон студиясында отырғанымды айттым.

сонда сізбен әрекет жасағым келеді.

Сондықтан мен Уолдофф екеумізбен сөйлесіп жатырмын

біз фонға түзетуге тырысуымыз керек деді, Philips үйінде жазып алыңыз

жолдар және т.б.

Барлығы дайын болған соң, мен Агнетаға телефон соғып, айттым

бұл: «Сіз осы және сол күні келе аласыз ба?»

Ол анда-санда әкесімен бірге болатын

Мен сол фотографты студияға бекітсем болды

Бұл менің әкем екеуміздің түскен кездегі ең жақсы естеліктерімнің бірі

Philips үйі, баспалдақпен төмен түсіп, оның бар екенін естисіз

онда ішекті ансамбль бар және өз әніне ішекті қосады.

Ең қызығы сол

Менің ойымша, мен бірге болғандай… соншалықты музыкалық.

Дәл менде болғандай,

Мен ойлағандай және күткенімдей болды.

Дәл мен қалағандай түсірдім,

Менің ойымша, Свен-Олоф Уолдофф пен Кішкентай Герхардтың еңбегі

Оның ұзын ақшыл шашы бар еді, ол қайда барарын білмеді

жол бір жерде, сондықтан ол сол жерде пайда болады және екі әнді де қайталайды

Сонда мен: «Е, бұл бірдеңе жетіспейді, екінші дауысты шығара алмайсың ба?

«Мен аламын», - деді ол бірден

Мен бұл үшін өте оңай болдым.

Мен әрқашан дауыстарды естідім

Мен қайда барсам да

Мен қайда барсам да

Радио сұхбат (Свенсктоппен)

Ал үшінші орында бүгінгі күннің ең табысты жаңадан келген ойыншысы

Швецияның үздік дебютанты.

Сәлем және Агнетаны құттықтаймыз!

Көп рақмет

Бұл қызық болды, солай емес пе?

Бұл шынымен көңілді болды

17 жаста және бірден үшінші орынға шықты.

Дұрыс - жақсы, сұраудың қажеті жоқ

егер бұл сіздің ең үлкен табысыңыз болса?

Міне, шын мәнінде!

Енді осыдан кейін рекордтар көп бола ма?

Келе жатыр, тағы біреуін жазып қойғанмын

Ал ол аталады?

Сенсіз

Рахмет және алдағы уақытта сәттілік тілейміз

Рақмет сізге

рахмет

Сәлеметсіз бе

Сәлеметсіз бе