I Won't Be Leaving You - Agnetha Fältskog

We sat down together

Our table for two

We went through the menu so slowly

I just couldn’t take my eyes off you

The juices were flowing

But time wouldn’t move

We gazed and the waiters were waiting

They came and went away

Everything around me disappeared

Don’t you worry no more

I won’t be leaving you (now I believe in you)

Don’t you worry no more

I won’t be leaving you (now I believe in you)

I tell you I’ve made up my mind

There’ll be no excuses this time

I want you (oh baby)

I need you (baby baby)

I want you, don’t let me go

Slipping through your fingers again

We left in a dream

And ran through the night

Our bodies were frozen in your doorway

But I wanted to kiss you in the moonlight

We lay in the darkness

Our fingers in knots

There was so much love in your touches

As you wiped my tears away

I was crying softly to you

Don’t you worry no more

I won’t be leaving you (now I believe in you)

Don’t you worry no more

I won’t be leaving you (now I believe in you)

I tell you I’ve made up my mind

There’ll be no excuses this time

I want you (oh baby)

I need you (baby baby)

I want you, don’t let me go

Slipping through your fingers again

Don’t you worry no more

I won’t be leaving you (now I believe in you)

Don’t you worry no more

I won’t be leaving you (now I believe in you)

I tell you I’ve made up my mind

There’ll be no excuses this time

I want you (oh baby)

I need you (baby baby)

I want you, don’t let me go

Slipping through your fingers again

Don’t you worry no more

I won’t be leaving you (now I believe in you)

Don’t you worry no more…

Біз бірге отырдық

Екі адамға арналған үстеліміз

Біз мәзірден баяу жүрдік

Мен сенен көзімді ала алмадым

Шырындар ағып жатты

Бірақ уақыт қозғалмайды

Біз қарадық, даяшылар күтіп тұрды

Олар келіп кетті

Айналамдағының бәрі  жоғалып кетті

Енді уайымдамаңыз

Мен сені тастамаймын (енді мен саған сенемін)

Енді уайымдамаңыз

Мен сені тастамаймын (енді мен саған сенемін)

Мен сізге айтамын, мен өз шешімімді қабылдадым

Бұл жолы ақтау болмайды

Мен сені қалаймын (о, балақай)

Маған сен керек (балам)

Мен сені қалаймын, мені жіберме

Саусақтарыңыздың арасынан қайтадан сырғып өту

Біз арманда кеттік

Және түні бойы жүгірді

Біздің денеміз сіздің есігіңізде  қатып қалды

Бірақ мен сені ай сәулесінде сүйгім келді

Біз қараңғыда жаттық

Саусақтарымыз түйіндер

Сенің жанасуыңда өте көп махаббат болды

Сіз менің көз жасымды  сүрткеніңізде

Мен саған ақырын жыладым

Енді уайымдамаңыз

Мен сені тастамаймын (енді мен саған сенемін)

Енді уайымдамаңыз

Мен сені тастамаймын (енді мен саған сенемін)

Мен сізге айтамын, мен өз шешімімді қабылдадым

Бұл жолы ақтау болмайды

Мен сені қалаймын (о, балақай)

Маған сен керек (балам)

Мен сені қалаймын, мені жіберме

Саусақтарыңыздың арасынан қайтадан сырғып өту

Енді уайымдамаңыз

Мен сені тастамаймын (енді мен саған сенемін)

Енді уайымдамаңыз

Мен сені тастамаймын (енді мен саған сенемін)

Мен сізге айтамын, мен өз шешімімді қабылдадым

Бұл жолы ақтау болмайды

Мен сені қалаймын (о, балақай)

Маған сен керек (балам)

Мен сені қалаймын, мені жіберме

Саусақтарыңыздың арасынан қайтадан сырғып өту

Енді уайымдамаңыз

Мен сені тастамаймын (енді мен саған сенемін)

Енді уайымдамаңыз…